universiteit of school voor a.s. dominees

De Archiefkast van het Forum. Oude discussies zijn hier nog eens na te lezen.

Moderator: Moderafo's

Gebruikersavatar
Het Weermannetje
Majoor
Majoor
Berichten: 1557
Lid geworden op: 15 sep 2003 09:44

Berichtdoor Het Weermannetje » 26 mar 2004 10:33

Het is zeer belangrijk dat een dominee kennis heeft, maar in de eerste plaats heeft een dominee de bediening van de Heilige Geest nodig.

Peter L
Sergeant
Sergeant
Berichten: 379
Lid geworden op: 15 apr 2004 10:24

Berichtdoor Peter L » 15 apr 2004 14:40

De verschillende denominaties denken nogal verschillend hierover. Ik ben opgegroeid in een Pinkstergemeente en daar worden helemaal geen formele opleidingseisen gesteld. Ik ben daar zelf niet onverdeeld positief over, want de praktijk leert dat het lijkt alsof in sommige gemeenten in iedereen wel kan preken...

Aan de ene kant kun je stellen, dat er geen bijbelse grond is, om een hogere opleiding te eisen voor bedienaren van het Woord. De discipelen van Jezus hadden geen van allen zo'n opleiding. Daar moet wel tegenover gesteld worden, dat de Joden van jongs af aan veel studie van de Tenach (door ons Oude Testament genoemd) ontvingen en dat een Joodse jongen al op z'n 12de 'Zoon der Wet' werd. Waarschijnlijk hadden de discipelen dus al wel meer vorming achter de rug, dan een gemiddelde catechesatie. En daarna volgde de beste opleiding die maar op dit gebied denkbaar is: drie jaar 'stage' bij de Meester zelf!

Ik vind dus dat de Evangelische- en Pinkstergemeenten wel degelijk te lichtvaardig hierover denken.
Maar de universitaire opleidingen, zoals die er nu zijn, lijken me door te slaan naar de andere kant. Een universitaire studie is om te beginnen geen garantie voor een goed leiderschap en bovendien is het geloof geen wetenschap. Het is historisch gegroeid om de domineesopleiding daar onder te brengen, maar je hebt m.i. echt geen universitaire studie nodig om in een gemeente voor te gaan en verantwoordelijkheid te dragen. De kennis die echt nodig is, kan in een lichtere opleiding worden geboden. De karaktereigenschappen en diepte van je eigen geloof, die je nodig hebt, kun je op geen enkele opleiding leren.
Om te leren preken is geen universiteit nodig. Het opzetten van een goed en duidelijk betoog is iets, dat iedere leraar ook leert op een lerarenopleiding en is niet wezenlijk anders.
Dan het Grieks en Hebreeuws. Ikzelf heb Grieks geleerd op een bijbelschool in België - niet universitair - waar we wel dezelfde leergang gebruikten als de Protestantse Theologische Faculteit van de VUB (Vrije Universiteit Brussel). Onze docent had daar gestudeerd en zei dat we net zoveel Grieks leerden als de dominees aan de VUB. En ik vond het NT Grieks gemakkelijker te leren dan Frans of Duits.
Hebreeuws is een stuk moeilijker, maar kan ook buiten de universiteit om geleerd worden.
Ik ben er overigens van overtuigd, dat als je aan een gemiddelde dominee vraagt voor hoeveel van zijn preken hij de grondtekst raadpleegt, je er verbaasd over zult zijn, hoe weinig dat is!
Laatst gewijzigd door Peter L op 15 apr 2004 14:43, 1 keer totaal gewijzigd.

Gebruikersavatar
Het Weermannetje
Majoor
Majoor
Berichten: 1557
Lid geworden op: 15 sep 2003 09:44

Berichtdoor Het Weermannetje » 15 apr 2004 14:43

Dat zal idd wel tegenvallen. Maar onze dominee gebruikt wel heel veel tijd om zijn preek voor te bereiden!

Aragorn

Berichtdoor Aragorn » 15 apr 2004 17:23

Het Weermannetje schreef:Dat zal idd wel tegenvallen. Maar onze dominee gebruikt wel heel veel tijd om zijn preek voor te bereiden!


Alstie iets meer gestudeerd had ging het vast sneller... :mrgreen: (flauw grapje)

Marjolein
Verkenner
Verkenner
Berichten: 11
Lid geworden op: 30 dec 2003 14:25
Locatie: buurt v Rotterdam
Contacteer:

Berichtdoor Marjolein » 28 feb 2005 23:22

[quote="Tabitha"Precies.
ALs God je roept, kom je ook wel door de opleiding heen.
quote]

mag ik het omdraaien? Als God je roept, kun je ook heus wel preken zonder opleiding! (kort door de bocht, ik weet het, maar bij wijze van hè) ik geloof zelf dat je bij God de beste scholing vind.

Universitaire studie? tis opzich wel handig maar niet noodzakelijk, evenmin als een hbo-opleiding.
God be merciful unto us, and bless us; and cause his face to shine upon us.

Gebruikersavatar
jas
Generaal
Generaal
Berichten: 5439
Lid geworden op: 12 jun 2004 23:16
Locatie: rotterdam
Contacteer:

Berichtdoor jas » 01 mar 2005 01:58

Hoe minder dominees gestudeerd hebben, hoe meer onzin ze verkondigen. Dat zie je bij links, de pinkstergemeenten maar ook bij rechts, de oud-gereformeerden. Het is allemaal doorgeven wat ze denken dat de 'Geest' hen leert. Maar volgens mij moet een dominee allereerst het woord Gods doorgeven, en in elk geval moet de uitleg die daaraan gegeven wordt Bijbels verantwoord zijn. Wat mij tegenstaat is zowel bij links als bij rechts, de verregaande allegorisatie. Soms gaat de 'geestelijke' betekenis hierdoor zelfs tegen de letterlijke tekst in. Dat kan dus niet. Dus mijn standpunt is, universitair is niet persé noodzakelijk, maar een goede gedegen scholing is wel een vereiste. En anders heb ik liever dat ze gaan bloemschikken of borduren.
En Thomas antwoordde en zeide tot Hem: Mijn Heere en mijn God! (Joh. 20:28 )

caprice

Berichtdoor caprice » 01 mar 2005 06:49

Deze meditatie stond gisteren in het RD, en ik denk dat dit het belangrijkste is. Ook voor dominee's is dit het wezen waar het om gaat.

Het Reformatorisch Dagblad schreef:Kennis

„Indien gij deze dingen weet, zalig zijt gij zo gij dezelve doet.”
(Johannes 13 vers 17)

Er zijn twee delen die in deze tekst naar voren komen. Ten eerste, dat alleen kennis en wetenschap iemand niet zalig maakt. Ten tweede dat het de praktijk en de beoefening van de godsdienst is die iemand gelukzalig maakt.

Het is niet de bespiegeling van de goddelijke waarheden die iemand in de hemel brengt. Zijn kennis en wetenschap mag wonderbaar zijn, maar zij zal hem niet zalig maken.

De kennis mag ons de weg tot de zaligheid wijzen, maar het is alleen de oefening die ons daar brengt. De kennis is als een slap medicijn dat niet werkt, ze reinigt het geweten niet. Ze haalt geen kracht van Christus om de bloedrode zondevloed op te drogen.

Wie alleen kennis heeft, is een geestelijk dode. Hij ziet er uit als een christen, maar heeft geen leven en geen beweging. Van de Grieken werd gezegd: Ze wisten wel wat recht was, maar ze deden niet wat recht was.

Indien de kennis zonder oefening de mens niet beter maakt, kan ze ook niet gelukzalig maken. Als kennis genoeg was, zou de duivel ook behouden worden.

O, geliefden, de hel is vol geleerde hoofden. Blote kennis verzwaart iemands straf. Het zal heidense indianen beter vergaan dan zulke christenen die hun kennis met hun leven tegenspreken. Die christenen zullen met vele slagen geslagen worden.

Thomas Watson, predikant te Londen (Al de werken, 1670)


De meditatie spreekt voor zich.
Het is niet zo dat het verkeerd is om veel kennis te hebben, maar het is niet genoeg. Je komt er voor eeuwig mee om.
Je kunt wel de weg weten, uit je hoofd hebben geleerd van een kaart, en deze weg nog aan andere mensen voorhouden ook, maar om op de bestemming te komen zul je toch zelf die weg moeten bewandelen. Ook dan alleen zul je te weten komen wat de reizigers op die weg allemaal tegen kan komen.

Peter L
Sergeant
Sergeant
Berichten: 379
Lid geworden op: 15 apr 2004 10:24

Berichtdoor Peter L » 01 mar 2005 08:45

jas schreef:Hoe minder dominees gestudeerd hebben, hoe meer onzin ze verkondigen.

Ik heb vaak de indruk, dat hoe meer ze gestudeerd hebben, hoe vrijzinniger ze worden...
jas schreef:Dat zie je bij links, de pinkstergemeenten maar ook bij rechts, de oud-gereformeerden.

Wat ik zojuist signaleerde, zie je vooral in het midden. Overigens, ik weet niet wat je met links en rechts bedoeld (het gaat hier toch niet over politiek?), maar als links liberaler en rechts orthodoxer is, dan zijn pinkstergemeenten volgens mij rechts, omdat ze ook het reformatorische 'sola scriptura, sola fide' onderschrijven.
jas schreef:Het is allemaal doorgeven wat ze denken dat de 'Geest' hen leert.

Ik vermoed, dat je nog niet veel preken in een pinkstergemeente hebt gehoord. Ik ben er in opgegroeid en ik kan je zeggen dat pinkstervoorgangers hun preken uit de bijbel halen en niet uit 'wat de Geest hun leert'.
jas schreef:Maar volgens mij moet een dominee allereerst het woord Gods doorgeven, en in elk geval moet de uitleg die daaraan gegeven wordt Bijbels verantwoord zijn. Wat mij tegenstaat is zowel bij links als bij rechts, de verregaande allegorisatie. Soms gaat de 'geestelijke' betekenis hierdoor zelfs tegen de letterlijke tekst in. Dat kan dus niet.

Dat komt in alle protestantse stromingen, ook gestudeerde dominees doen dat (denk aan "het verhaal gaat...", van Ter Linden). Nico Ter Linden zei eens, dat het opstandingsverhaal helemaal niet letterlijk bedoeld was, maar alleen om uit te drukken, dat het leven uiteindelijk sterker is dan de dood - wat hij er ook mee mag bedoelen. Ook hij heeft een bul aan de muur hangen.
Ik ben trouwens benieuwd naar de voorbeelden, waar jij aan denkt.
jas schreef:Dus mijn standpunt is, universitair is niet persé noodzakelijk, maar een goede gedegen scholing is wel een vereiste. En anders heb ik liever dat ze gaan bloemschikken of borduren.
Nu ben ik het met je eens, maar een gedegen scholing kan ook een bijbelschool zijn. Maar voor bloemschikken of borduren kun je misschien beter ook een cursus volgen, al hoeft die niet universitair te zijn!!
The Lord is the Potter, not Harry!!

Gebruikersavatar
jas
Generaal
Generaal
Berichten: 5439
Lid geworden op: 12 jun 2004 23:16
Locatie: rotterdam
Contacteer:

Berichtdoor jas » 01 mar 2005 09:06

Peter L schreef:
jas schreef:Hoe minder dominees gestudeerd hebben, hoe meer onzin ze verkondigen.

Ik heb vaak de indruk, dat hoe meer ze gestudeerd hebben, hoe vrijzinniger ze worden...
jas schreef:Dat zie je bij links, de pinkstergemeenten maar ook bij rechts, de oud-gereformeerden.

Wat ik zojuist signaleerde, zie je vooral in het midden. Overigens, ik weet niet wat je met links en rechts bedoeld (het gaat hier toch niet over politiek?), maar als links liberaler en rechts orthodoxer is, dan zijn pinkstergemeenten volgens mij rechts, omdat ze ook het reformatorische 'sola scriptura, sola fide' onderschrijven.
jas schreef:Het is allemaal doorgeven wat ze denken dat de 'Geest' hen leert.

Ik vermoed, dat je nog niet veel preken in een pinkstergemeente hebt gehoord. Ik ben er in opgegroeid en ik kan je zeggen dat pinkstervoorgangers hun preken uit de bijbel halen en niet uit 'wat de Geest hun leert'.
jas schreef:Maar volgens mij moet een dominee allereerst het woord Gods doorgeven, en in elk geval moet de uitleg die daaraan gegeven wordt Bijbels verantwoord zijn. Wat mij tegenstaat is zowel bij links als bij rechts, de verregaande allegorisatie. Soms gaat de 'geestelijke' betekenis hierdoor zelfs tegen de letterlijke tekst in. Dat kan dus niet.

Dat komt in alle protestantse stromingen, ook gestudeerde dominees doen dat (denk aan "het verhaal gaat...", van Ter Linden). Nico Ter Linden zei eens, dat het opstandingsverhaal helemaal niet letterlijk bedoeld was, maar alleen om uit te drukken, dat het leven uiteindelijk sterker is dan de dood - wat hij er ook mee mag bedoelen. Ook hij heeft een bul aan de muur hangen.
Ik ben trouwens benieuwd naar de voorbeelden, waar jij aan denkt.
jas schreef:Dus mijn standpunt is, universitair is niet persé noodzakelijk, maar een goede gedegen scholing is wel een vereiste. En anders heb ik liever dat ze gaan bloemschikken of borduren.
Nu ben ik het met je eens, maar een gedegen scholing kan ook een bijbelschool zijn. Maar voor bloemschikken of borduren kun je misschien beter ook een cursus volgen, al hoeft die niet universitair te zijn!!

Ik ben vaak genoeg in een pinkstergemeente geweest en ook andere evangelische gemeenschappen. Natuurlijk halen ze hun preken uit de Bijbel. Niemand zal beweren dat ze uit de Donald Duck preken, dan zou het wel erg gemakkelijk zijn om de fouten in de leer aan te wijzen. Wij zullen het toch nooit eens worden. De pinkstergemeenteleer staat zo ver af van wat de Bijbel ons als de Waarheid leert, dat discussie daarover verder zinloos is. Het gaat er nu om, of en hoe predikanten geschoold moeten zijn. Wel, in de tijd van de oudvaders, waren alle predikanten dr. in de theologie en vaak ook nog in de filosofie. En de leer in de kerk is nooit zo zuiver geweest in de hele geschiedenis van Nederland, als juist in die tijd.
En Thomas antwoordde en zeide tot Hem: Mijn Heere en mijn God! (Joh. 20:28 )

Sabra
Kolonel
Kolonel
Berichten: 3115
Lid geworden op: 04 apr 2003 15:00

Berichtdoor Sabra » 01 mar 2005 13:04

Ik kan mij wel vinden in de punten die Jas aandraagt. Behalve dan wanneer hij beweert dat de leer zuiverder was in vroegere tijden.

Een dominee/voorganger moet wel degelijk een opleiding volgen. Niet alleen is dit van belang bij het maken van een preek. Mijns inziens kun je het altijd merken wanneer degene die preekt wel of niet gestudeerd heeft. Verbanden tussen het eerste en het tweede testament worden vaak over het hoofd gezien door mensen die geen enkele theologische opleiding hebben gevolgd. Daarnaast is iemand die bijv. ook filosofie of wijsbegeerte heeft gestudeerd iemand die bepaalde zaken kan signaleren en herkennen en de mensen kan waarschuwen. De uitspraak 'des te geleerder des te onbekeerder' gaat wat mij betreft dan ook niet op.

Een dominee is ook een sociaal werker. Als zodanig moet hij zeker bepaalde kennis hebben om de mensen te kunnen ondersteunen. Sommige mensen hebben vanuit zichzelf de capaciteiten om dit te kunnen, maar dat zijn er niet veel. Vaak zie je trouwens ook dat dominees goed kunnen preken of goed zijn in het pastoraat. Een combinatie van beide zie je vrijwel nooit.

Daarom ook mijn pleiten voor het opdelen van de taken van een dominee. Eén dominee die de kerkdiensten verzorgt, een ander die het pastoraat verzorgt, zodat de gemeenteleden geestelijk optimaal verzorgd kunnen worden.

Peter L
Sergeant
Sergeant
Berichten: 379
Lid geworden op: 15 apr 2004 10:24

Berichtdoor Peter L » 01 mar 2005 14:18

jas schreef:Ik ben vaak genoeg in een pinkstergemeente geweest en ook andere evangelische gemeenschappen. Natuurlijk halen ze hun preken uit de Bijbel. Niemand zal beweren dat ze uit de Donald Duck preken, dan zou het wel erg gemakkelijk zijn om de fouten in de leer aan te wijzen. Wij zullen het toch nooit eens worden. De pinkstergemeenteleer staat zo ver af van wat de Bijbel ons als de Waarheid leert, dat discussie daarover verder zinloos is.

Als het zo erg is, vraag ik me af, waarom je vaak in een pinkstergemeente bent geweest. Ik zal geen discussie met je daarover beginnen, als je die zelf zinloos vindt. Ik denk daar zelf overigens anders over. Dat betekent niet, dat ik alles wat in pinkstergemeenten wordt onderwezen, zonder meer onderschrijf, maar jouw oordeel is van een dermate stevige kwaliteit beton, dat ik me inderdaad afvraag, of het zin heeft om daarover te discussiëren.
jas schreef:Het gaat er nu om, of en hoe predikanten geschoold moeten zijn. Wel, in de tijd van de oudvaders, waren alle predikanten dr. in de theologie en vaak ook nog in de filosofie. En de leer in de kerk is nooit zo zuiver geweest in de hele geschiedenis van Nederland, als juist in die tijd.
In die tijd had je Gomarus, Arminius, de doperse beweging, allemaal met dominees, die een doctorstitel in de theologie voor hun naam hadden staan. Maar ze waren bepaald niet eensgezind over wat de zuivere theologie was. Ik had liever in die tijd in Duitsland (bij de lutheranen) gewoond, dan in Nederland (bij de Calvinisten). Naar mijn overtuiging hebben juist die zo geprezen Calvinisten uit de tijd van de Dordse Synode de Reformatie "ingeblikt" in een te rigide en te filosofische leer, waardoor een groot deel van het leven eruit was, als gevolg van overdreven ver, op filosofische - en niet bijbelse - gronden, doorgetrokken predestinatie- en erfzondeleer. En een van de oorzaken daarvan is juist, dat men de bijbelse waarheid tot exclusieve stof voor doctoren maakte.
Je vraagt je af, waar de (niet universitair opgeleide) apostelen het lef vandaan haalden om te preken. Als ik dan zeg: door de inspiratie van de Heilige Geest, wat bij Petrus in Hand. 2 toch wel erg duidelijk is, zeg jij dan: daar heb je weer zo'n pinksterman, die zo ver van de bijbel afstaat?

NB: Ik houd er overigens niet van om in het hokje 'pinksteren' geplaatst te worden, want ik ben even goed reformatorisch.
The Lord is the Potter, not Harry!!

Gebruikersavatar
jas
Generaal
Generaal
Berichten: 5439
Lid geworden op: 12 jun 2004 23:16
Locatie: rotterdam
Contacteer:

Berichtdoor jas » 01 mar 2005 15:18

Peter L schreef:
jas schreef:Ik ben vaak genoeg in een pinkstergemeente geweest en ook andere evangelische gemeenschappen. Natuurlijk halen ze hun preken uit de Bijbel. Niemand zal beweren dat ze uit de Donald Duck preken, dan zou het wel erg gemakkelijk zijn om de fouten in de leer aan te wijzen. Wij zullen het toch nooit eens worden. De pinkstergemeenteleer staat zo ver af van wat de Bijbel ons als de Waarheid leert, dat discussie daarover verder zinloos is.

Als het zo erg is, vraag ik me af, waarom je vaak in een pinkstergemeente bent geweest.
Ik ben in alle kerken vaak geweest.
Peter L schreef:Ik zal geen discussie met je daarover beginnen, als je die zelf zinloos vindt. Ik denk daar zelf overigens anders over. Dat betekent niet, dat ik alles wat in pinkstergemeenten wordt onderwezen, zonder meer onderschrijf, maar jouw oordeel is van een dermate stevige kwaliteit beton, dat ik me inderdaad afvraag, of het zin heeft om daarover te discussiëren.

Dat klopt. Ik ben onvermurwbaar in de leer de vaderen. Ik heb mn zakken vol van al dat halfzachte gezwetst over God is liefde. Ok, God is liefde, maar voor wie. Die prangende vraag moet eerst maar eens beantwoord worden. Het is vrede hier, liefde daar, maar de wereld is nog nooit zo'n puinhoop geweest als nu. Kerken moeten maar eens een helder en duidelijk geluid gaan laten horen, het Woord Gods als een tweesnijdend zwaard hanteren en ophouden met mensen op vrome voetstukken van rottende moerassige fundamenten te zetten.
Peter L schreef:
Jas schreef:Het gaat er nu om, of en hoe predikanten geschoold moeten zijn. Wel, in de tijd van de oudvaders, waren alle predikanten dr. in de theologie en vaak ook nog in de filosofie. En de leer in de kerk is nooit zo zuiver geweest in de hele geschiedenis van Nederland, als juist in die tijd.
In die tijd had je Gomarus, Arminius, de doperse beweging, allemaal met dominees, die een doctorstitel in de theologie voor hun naam hadden staan. Maar ze waren bepaald niet eensgezind over wat de zuivere theologie was. Ik had liever in die tijd in Duitsland (bij de lutheranen) gewoond, dan in Nederland (bij de Calvinisten). Naar mijn overtuiging hebben juist die zo geprezen Calvinisten uit de tijd van de Dordse Synode de Reformatie "ingeblikt" in een te rigide en te filosofische leer, waardoor een groot deel van het leven eruit was, als gevolg van overdreven ver, op filosofische - en niet bijbelse - gronden, doorgetrokken predestinatie- en erfzondeleer. En een van de oorzaken daarvan is juist, dat men de bijbelse waarheid tot exclusieve stof voor doctoren maakte.
Je vraagt je af, waar de (niet universitair opgeleide) apostelen het lef vandaan haalden om te preken. Als ik dan zeg: door de inspiratie van de Heilige Geest, wat bij Petrus in Hand. 2 toch wel erg duidelijk is, zeg jij dan: daar heb je weer zo'n pinksterman, die zo ver van de bijbel afstaat?

Nee, dat zeg ik niet. Maar als je geestdrijvers van nu wilt vergelijken met de apostelen ben je ook verkeerd bezig. De apostelen zijn direct onderwezen door de grootste Theoloog aller tijden, het Onderwerp van de Theologie Zelf, nl. Jezus Christus, God en mens. M.b.t. het overige wat je zegt over de oudvaders, ik merk dat je ze niet kent. Hun geschriften zijn juist doortrokken van de onderwijzingen en de liefde van de Heilige Geest en begrijpelijk voor iedereen.
En Thomas antwoordde en zeide tot Hem: Mijn Heere en mijn God! (Joh. 20:28 )

Gebruikersavatar
Maja de Bij
Kapitein
Kapitein
Berichten: 1180
Lid geworden op: 10 mei 2004 12:52

Berichtdoor Maja de Bij » 03 mar 2005 09:41

Een universitaire studie is uiteraard geen garantie dat er geen dwaalleer verkondigd wordt. Het is wel een garantie dat de prediker weet dat hij een afwijkende leer verkondigd, en hij (zij) zal ook kunnen aangeven waarom. En dat is ook wat waard. Niets is m.i. zo gevaarlijk als een prediker die zich reformatorisch noemt, maar zonder dat hij het zelf in de gaten heeft, niet is. Voorbeelden te over op refoweb.
Wie op milde toon spreekt, heeft meer overtuigingskracht

Gebruikersavatar
jas
Generaal
Generaal
Berichten: 5439
Lid geworden op: 12 jun 2004 23:16
Locatie: rotterdam
Contacteer:

Berichtdoor jas » 03 mar 2005 10:53

Maja de Bij schreef:Een universitaire studie is uiteraard geen garantie dat er geen dwaalleer verkondigd wordt. Het is wel een garantie dat de prediker weet dat hij een afwijkende leer verkondigd, en hij (zij) zal ook kunnen aangeven waarom. En dat is ook wat waard. Niets is m.i. zo gevaarlijk als een prediker die zich reformatorisch noemt, maar zonder dat hij het zelf in de gaten heeft, niet is. Voorbeelden te over op refoweb.

Klopt helemaal.
En Thomas antwoordde en zeide tot Hem: Mijn Heere en mijn God! (Joh. 20:28 )

tanteoranje
Luitenant
Luitenant
Berichten: 537
Lid geworden op: 21 jul 2003 18:03
Contacteer:

Berichtdoor tanteoranje » 03 mar 2005 10:59

... daarom heeft onze CGK een universiteit :mrgreen:
God geve mij, Jeruzalem,
dat ik eens op een dag
een pelgrim aan uw poorten ben
en dat ik binnen mag.


Terug naar “Archief”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 11 gasten