Hoe noem je je ouders?

[rosekapje]

Herstel...:

(had Annets posting nog niet gelezen... )

En de Brabanders

[marjo]

Ik snap wat rosekapje bedoelt. Aan de ene kant is u beleefd maar ook wel wat afstandelijk. Tegen veel mensen zeg ik namelijk u omdat ik ze gewoon niet zo goed ken (winkelpersoneel enzo), niet uit respect.

Aan de andere kant vind ik ik pa(p)(a)/ma(m)(a) wel erg vertrouwelijk.

[snien]

pa, ma, pap, mam, pappa, mamma, u, je, maar jij en jou dan weer niet. Ook tegen mn oma gebruik ik u en je door elkaar.

tIs hier in Zeeland sowieso nogal de gewoonte tegen iedereen gewoon je en jij/jou te zeggen (maar dan op zn zeeuws). Daar had ik in het begin nogal moeite mee maar heb het eigenlijk automatisch ook overgenomen.

kZou door mn kinderen gewoon mamma genoemd willen worden. kZou ze het gebruik van 'u' ook zeker aanleren. Maar dat mag ook wel weer met je afgewisseld worden zoals ik nu zelf ook doe. Het ligt er maar net aan in welke kontekst t gebruikt wordt.

[Jeronimuz]

Ik jij en jou mijn ouders als ik bij hun thuis ben, als er anderen bij zijn U.

[Jerry]

Meestal pa en ma en u, maar soms ook ´ouwe´... en de laatste tijd ook wel opa en oma....

[Mariamagdalena]

Ik zeg ook je en pa en mam en tegen mij zeggen ze muty of mams en u of soms jij, maar tegen mijn man zeggen ze Ron, en jij, dat wil hij zo. Tegen mijn ouders zeggen ze u en tegen mijn schoonouders ook u, maar die worden dan kwaad en dan moeten ze jij zeggen, en dat kunnen ze dan weer niet, omdat de mensen al 79 en 84 zijn, dus proberen ze het in het midden te houden. Tegen mijn ouders zeggen ze oma en opa, maar tegen mijn hoogbejaarde schoonouders moeten ze van hun Kootje en Frank zeggen, maar dat durven ze niet, en als ze dan toch een keer oma zeggen dan worden ze kwaad. opa niet, trouwens, die vindt alles wel best.
Mijn zonen zijn trouwens 18, 24 en 27.

Ze zeggen wel dat een vader geen echte vader lijkt als je geen pappa mag zeggen, maar zijn naam moet zeggen, dat hebben ze wel eens gezegd.

Tegen elkaar zeggen ze trouwens ook "broer" en meestal niet de naam. Vind ik wel errug leuk.

[TheEdge]

Ik ben zo'n uitzonderingsgeval dat de ouders bij de voornaam mag noemen. De woordjes 'pappa' en 'mamma' zijn me vroeger simpelweg niet geleerd.

Ik vind het niet schokkend of raar ofzo. Maar mijn eigen kinderen zal ik later wel gewoon leren 'pappa' en 'mamma' te zeggen. Voor mijn gevoel is dat gewoon mooier en beter.

[AikonGirl]

Ik mag ze ook bij de voornaam noemen, maar dat vind ik gewoon niet klinken. Dus is het bij mij gewoon 'pap' en 'mam'.
Ook hoef ik geen 'u' te zeggen, maar vind ik zelf normaler en zeg dus gewoon 'u' tegen ze.

[Claire]

mijn ouders zijn vahaag over namen, ze vinden het best als ik jij en je zeg maar niet op een brutale manier! M'n mams vindt het niet leuk als ik ma of tien zeg (ze heet tineke) mam wel! M'n pa vindt het woord pap minder ik ben geen pap, en vindt hans en pa okeej!
dus ik zeg van alles!

[André]

je, jij, ie, oe, toen ik nog iets jonger was werd het wel gewaardeerd dat ik u zei maar dat heb ik ze inmiddels afgeleerd.

[mw]

Ik zeg vader en moeder en ook u.
Dat vind ik wel beleefd tegen ouderen al zegt bijna iedereen op Urk je, ook tegen hun opa en oma. Maar dat is net als dat in Engeland iedereen you (ofzo volgens mij klopt er niks van dit verhaal ) zegt.

Dat 'u' klinkt toch niet in ons dialect? Tenminste vind ik ik niet! Tegen (oudere) niet urkers zeg ik u.

[Cirinde]

ik hou het bioj pap en mam en je u zeg ik tegen mn oma en oude mensjes in het bejaardenhuis.

[pugna]

Ik gebruik heit of mem, afhankelijk van wie ik aanspreek.

U en jij gebruik ik allebei niet (ook de friese vertalingen daarvan niet). Gebruik meestal zinnen waar die woorden niet in nodig zijn. En anders spreek in ze aan in de derde persoon.

Bv. "Heit, hat heit de hûn al ieten joun?"

[graankorrel]

Ik gebruik heit of mem, afhankelijk van wie ik aanspreek.

U en jij gebruik ik allebei niet (ook de friese vertalingen daarvan niet). Gebruik meestal zinnen waar die woorden niet in nodig zijn. En anders spreek in ze aan in de derde persoon.

Bv. "Heit, hat heit de hûn al ieten joun?"

Prachtig, dat Friesch!

[zlatan]

pa of ma en als het mag gwoon je/jij jullie