Gert-Jan schreef:Er zijn in de geschiedenis vaker pogingen gedaan om te achterhalen waar het getal zeshonderdzesenzestig uit Openbaring 13 op sloeg. Er staat in het Grieks geen drie maal zes, maar er staat dat het getal zeshonderdzesenzestig is.
Nu beweer ik niet alwetend te zijn.
Maar bij 'ο Μπους komt het getal precies op zeshonderdzesenzestig uit. Dit zijn de officiële getalswaarden:
α=1, β=2, γ=3, δ=4, ε=5, ς=6, ζ=7, η=8, θ=9,
ι=10, κ=20, λ=30, μ=40, ν=50, ξ=60, ο=70, π=80,
ρ=100, σ=200, τ=300, υ=400, φ=500, χ=600, ψ=700, ω=800
Dat de naam Bush in het Grieks geschreven wordt als 'ο Μπους, dat kun je in iedere Griekse krant of Encyclopedie lezen of vragen aan iedere Griek.
Probeer het zelf: kopieer deze letters, plak ze in Google Afbeeldingen, klik op zoek en zie het resultaat.
Je vergist je en ieder die dit beweert vergist zich. De laatste letter van 'ο Μπους is namelijk een slot-sigma met getalswaarde 200 (net als de gewone sigma). De letter ς met getalswaarde 6 is namelijk de 'stigma', de combinatie van de letters sigma en tau (onze klank 'st') (zie ook Wikipedia onder 'stigma'). Het gebeurt vaker dat de slot-sigma en de stigma door elkaar worden gehaald - door mensen die niets weten van de oude Griekse tweeklank stigma - omdat beide lettertekens nagenoeg hetzelfde geschreven worden, maar het zijn toch echt verschillende lettertekens. De slot-sigma moet dus gewoon gerekend worden als de sigma = 200.
(De rekensom voor 'ο Μπους is dus: 70 + 40 + 80 + 70 + 400 + 200 = 860.)
Een tweede bezwaar is dat je ook het lidwoord voor de naam meeneemt in je berekening. Dat is geforceerd, inderdaad alleen maar om op het juiste getal uit te komen.
Inderdaad: vraag het aan iedere Griek en kijk maar eens op Wikipedia bij 'stigma'! De rekensom klopt dus volstrekt niet. Want een slot-sigma is nu eenmaal iets anders dan een stigma.