Psalm 2: Kust de zoon

[Spreeuw]

In Psalm 2 worden wij opgeroepen om de zoon te kussen. Het staat er in de gebiedende wijs: doen dus! Anders ontbrandt zijn toorn!

Psalm 2:12 (NBG'51)
Kust de zoon, opdat hij niet toorne
en gij onderweg niet te gronde gaat,
want zeer licht ontbrandt zijn toorn.
Welzalig allen die bij Hem schuilen!

Ik heb twee vragen omtrent de exegese van deze tekst:
1. Wie is de zoon?
2. Wat houdt het kussen van de zoon precies in?

[Rozijn]

Uit Handelingen 13:33 en Hebreen 1:5 en 5:5 blijkt dat de Zoon uit Psalm 2 Christus is.

[Anoniem_89]

Het staat er in de gebiedende wijs: doen dus! Anders ontbrandt zijn toorn!

Ik krijg steeds de indruk dat je zit te trollen..
(aandacht nodig en de boel voor de gek wilt houden).

[Spreeuw]

Ik krijg steeds de indruk dat je zit te trollen..
(aandacht nodig en de boel voor de gek wilt houden).

Onzin. Het staat letterlijk in deze Psalm. Niet de spot ermee drijven dus. Schaam je.
Hopelijk wil een moderator de post hierboven van Anoniem_89 weghalen.

[Anoniem_89]

Ik heb die tekst nooit eerder gezien.
Je gaat toch niet zeggen dat al die jaren Zijn toorn aan het ontbranden is?
En hoe zou ik de Zoon moeten kussen?

[Spreeuw]

Ik heb die tekst nooit eerder gezien.
Je gaat toch niet zeggen dat al die jaren Zijn toorn aan het ontbranden is?
En hoe zou ik de Zoon moeten kussen?

Ga er eens over nadenken wat de HERE met deze tekst wil zeggen, zou ik zeggen.

[gravo]

In Psalm 2 worden wij opgeroepen om de zoon te kussen. Het staat er in de gebiedende wijs: doen dus! Anders ontbrandt zijn toorn!

Psalm 2:12 (NBG'51)
Kust de zoon, opdat hij niet toorne
en gij onderweg niet te gronde gaat,
want zeer licht ontbrandt zijn toorn.
Welzalig allen die bij Hem schuilen!

Ik heb twee vragen omtrent de exegese van deze tekst:
1. Wie is de zoon?
2. Wat houdt het kussen van de zoon precies in?

Ik zou het prettig vinden, wanneer je nu eerst zelf eens een aanzet geeft tot een antwoord.
Het begint nu een beetje op een Bijbelquiz te lijken.
Heb je soms alle antwoorden stiekum op een briefje staan?

gravo

[Rozijn]

Ik heb die tekst nooit eerder gezien.
Je gaat toch niet zeggen dat al die jaren Zijn toorn aan het ontbranden is?
En hoe zou ik de Zoon moeten kussen?

Dan moet je de psalmen lezen... Daar staat deze tekst echt.

[Anoniem_89]

Dan moet je de psalmen lezen... Daar staat deze tekst echt.

Psalm 1
Waartoe leidt het woeden van de volken,
het rumoer van de naties? Tot niets.
2 De koningen van de aarde komen in verzet,
de wereldmachten spannen samen
tegen de HEER en zijn gezalfde:
3 ‘Wij moeten hun juk afwerpen,
ons van hun boeien bevrijden.’

4 Die in de hemel troont lacht,
de Heer spot met hen.
5 Dan spreekt hij tot hen in woede,
en zijn toorn verbijstert hen:
6 ‘Ikzelf heb mijn koning gezalfd,
op de Sion, mijn heilige berg.’

7 Het besluit van de HEER wil ik bekendmaken.
Hij sprak tot mij:
‘Jij bent mijn zoon,
ik heb je vandaag verwekt.
8 Vraag het mij
en ik geef je de volken in bezit,
de einden der aarde in eigendom.
9 Jij kunt ze breken met een ijzeren staf,
ze stukslaan als een aarden pot.’

10 Daarom, koningen, wees verstandig,
wees gewaarschuwd, leiders van de aarde.
11 Onderwerp u, toon de HEER uw ontzag,
breng hem bevend uw hulde.
12 Bewijs eer aan zijn zoon met een kus,
anders ontvlamt zijn woede, en uw weg loopt dood,
want bij het geringste ontsteekt hij in toorn.
Gelukkig wie schuilen bij hem.

Waar dan?

[learsi]

Psalm 2:12

h.g
Learsi

[Rozijn]

Dan moet je de psalmen lezen... Daar staat deze tekst echt.

Psalm 1
Waartoe leidt het woeden van de volken,
het rumoer van de naties? Tot niets.
2 De koningen van de aarde komen in verzet,
de wereldmachten spannen samen
tegen de HEER en zijn gezalfde:
3 ‘Wij moeten hun juk afwerpen,
ons van hun boeien bevrijden.’

4 Die in de hemel troont lacht,
de Heer spot met hen.
5 Dan spreekt hij tot hen in woede,
en zijn toorn verbijstert hen:
6 ‘Ikzelf heb mijn koning gezalfd,
op de Sion, mijn heilige berg.’

7 Het besluit van de HEER wil ik bekendmaken.
Hij sprak tot mij:
‘Jij bent mijn zoon,
ik heb je vandaag verwekt.
8 Vraag het mij
en ik geef je de volken in bezit,
de einden der aarde in eigendom.
9 Jij kunt ze breken met een ijzeren staf,
ze stukslaan als een aarden pot.’

10 Daarom, koningen, wees verstandig,
wees gewaarschuwd, leiders van de aarde.
11 Onderwerp u, toon de HEER uw ontzag,
breng hem bevend uw hulde.
12 Bewijs eer aan zijn zoon met een kus,
anders ontvlamt zijn woede, en uw weg loopt dood,
want bij het geringste ontsteekt hij in toorn.

Gelukkig wie schuilen bij hem.

Waar dan?

[Bambi]

Hier heel Psalm 2:

1 Waarom woeden de heidenen, en bedenken de volken ijdelheid?
2 De koningen der aarde stellen zich op, en de vorsten beraadslagen te zamen tegen den HEERE, en tegen Zijn Gezalfde, zeggende:
3 Laat ons hun banden verscheuren, en hun touwen van ons werpen.
4 Die in den hemel woont, zal lachen; de HEERE zal hen bespotten.
5 Dan zal Hij tot hen spreken in Zijn toorn, en in Zijn grimmigheid zal Hij hen verschrikken.
6 Ik toch heb Mijn Koning gezalfd over Sion, den berg Mijner heiligheid.
7 Ik zal van het besluit verhalen: de HEERE heeft tot Mij gezegd: Gij zijt Mijn Zoon, heden heb Ik U gegenereerd.
8 Eis van Mij, en Ik zal de heidenen geven tot Uw erfdeel, en de einden der aarde tot Uw bezitting.
9 Gij zult hen verpletteren met een ijzeren scepter; Gij zult hen in stukken slaan als een pottenbakkersvat.
10 Nu dan, gij koningen, handelt verstandiglijk; laat u tuchtigen, gij rechters der aarde!
11 Dient den HEERE met vreze, en verheugt u met beving.
12 Kust den Zoon, opdat Hij niet toorne, en gij op den weg vergaat, wanneer Zijn toorn maar een weinig zou ontbranden. Welgelukzalig zijn allen, die op Hem betrouwen.

[Rozijn]

Groot Nieuws Bijbel:
en kus zijn zoon de voeten.
Anders roept u zijn woede op
en gaat u de ondergang tegemoet.
Ja, snel is zijn woede gewekt.
Gelukkig wie bij de Heer bescherming zoeken!

Herziene Statenvertaling:
Kus de Zoon, opdat Hij niet toornig wordt en u onderweg omkomt,
wanneer Zijn toorn slechts even ontbrandt.
Welzalig allen die tot Hem de toevlucht nemen!

Statenvertaling:
Kust den Zoon, opdat Hij niet toorne, en gij op den weg vergaat, wanneer Zijn toorn maar een weinig zou ontbranden. Welgelukzalig zijn allen, die op Hem betrouwen.

En een wat afwijkende tekst + versindeling van de Willibrordvertaling:
11 onderwerp je aan de HEER in diep ontzag,
kus zijn voeten met schrik en beven,
12 of Hij ontsteekt in woede en het is afgelopen met jullie;
ja, zijn woede ontvlamt snel.
Gelukkig allen die hun toevlucht nemen tot Hem.

[Boerin]

Denk toch wel dat het met tonen van je liefde en respect te maken heeft.
21 Why “kiss the son”? When this psalm was composed, kissing was an expression of friendship and was used to welcome guests into one’s home, where they could enjoy hospitality. Kissing could also be an act of fidelity, or faithfulness. (1 Samuel 10:1) In this verse of the second psalm, God is commanding the nations to kiss, or welcome, his Son as anointed King.
https://answers.yahoo.com/question/inde ... 305AAHQzlp

[Anoniem_89]

12 Bewijs eer aan zijn zoon met een kus,
anders ontvlamt zijn woede, en uw weg loopt dood,
want bij het geringste ontsteekt hij in toorn
Gelukkig wie schuilen bij hem.[/size]

Ja maar hoe doe JIJ dat praktisch..
Dat was mijn vraag