Psalmen geïnspireerd, gezangen niet.

De Archiefkast van het Forum. Oude discussies zijn hier nog eens na te lezen.

Moderator: Moderafo's

Riska

Re: Psalmen geïnspireerd, gezangen niet.

Berichtdoor Riska » 31 mar 2010 14:27

http://www.psalmenvoornu.nl/index.php?cId=122

De een vindt het een goed project, de ander vindt het maar niks. Maar het is al lang aan de gang en ik begreep dat het zeker voor jongeren aansprekend is.

Gebruikersavatar
Marnix
Maarschalk
Maarschalk
Berichten: 24364
Lid geworden op: 03 dec 2002 23:50

Re: Psalmen geïnspireerd, gezangen niet.

Berichtdoor Marnix » 31 mar 2010 16:22

Nina87 schreef:Ik kwam pas trouwens de Psalmen voor Nu tegen, dat vind ik zelf wel een interessant project. Weet iemand daar meer over? En wat vinden jullie daarvan?


Het project bestaat al een poos. De Psalmen worden in hedendaags Nederlands (ik vind dat ze het vaak heel goed doen) herschreven en op moderne muziek gezet. Er zijn inmiddels 4 cd's verschenen.

Van Wiki:

Psalmen voor Nu is een project voor de berijming van de 150 psalmen uit de Bijbel. In het project worden alle psalmen op nieuwe muziek gezet, met hedendaags taalgebruik. Een team van ongeveer 20 theologen/hebraïci, dichters en componisten werkt sinds 2002 aan dit project. Het doel is om uiteindelijk in totaal 149 nieuwe berijmingen op nieuwe melodieën te creëren. Geen 150, want psalm 42 en 43 worden gecombineerd, omdat 43 eigenlijk de tweede helft van 42 vormt.

Inmiddels zijn er 6 cd's uitgebracht met daarop in totaal 84 psalmen.



Sons of Korah doet trouwens ook iets dergelijks in het engels. Ook wel erg mooi. Zie hier twee filmpjes:

http://www.youtube.com/watch?v=MPzJ8U1hd94
(Psalm 117)


http://www.youtube.com/watch?v=qxDrjSrzSvU
(Psalm 125)
“We need leaders not in love with money but in love with justice. Not in love with publicity but in love with humanity.
― Dr. Martin Luther King, Jr.”

Vuurtje
Mineur
Mineur
Berichten: 192
Lid geworden op: 07 okt 2006 20:49

Re: Psalmen geïnspireerd, gezangen niet.

Berichtdoor Vuurtje » 31 mar 2010 16:51

Marnix schreef:Vuurtje, de Bijbel is Gods Woord en wordt zodoende als onfeilbaar gezien. God zelf spreekt door de Bijbel. Psalmen staan in de Bijbel en vallen daar dus ook onder, in tegenstelling tot gezangen. Die vallen niet onder "het Woord van God" en dus zijn ze op die manier anders geïnspireerd.


Is dat niet een beetje onderscheid maken waar geen onderscheid is? Een (gelovige) Christen heeft Gods Geest ontvangen, en wordt daardoor geïnspireerd. Een gave van de Geest is ook het onderscheiden of iets wel of niet van de Geest van God afkomt (1 Kor 12:10). In datzelfde stukje kun je nog veel meer gaven vinden waaruit blijkt dat God spreekt door zijn kinderen. Dat was in alle tientallen eeuwen vóór ons (waaruit de Bijbelboeken bewaard zijn) zo en dat is nu nog zo.

Natuurlijk spreekt God ook tot ons door de bijbel. Overigens als je de bijbel leest dan zul je zien dat God daarin relatief weinig aan het woord is. De rest van de bijbel bestaat uit reacties van mensen: een deel gelovige reacties en uitspraken en het andere deel ongelovige reacties en uitspraken. En ik geloof inderdaad dat God met die verzameling aan Bijbelboeken tot ons spreekt. Dat de bijbel dus een gave van God is wil wat mij betreft niet zeggen dat het dus direct duidelijk is wat er bedoeld wordt. We hebben sowieso gaven van de Geest nodig om ook de Psalmen te kunnen begrijpen. Zo kan het bijvoorbeeld dat een psalmist een boude uitspraak doet

Psalm 139
21 Zou ik niet haten wie u haten, HEER,
niet verachten wie tegen u opstaan?
22 Ik haat hen, zo fel als ik haten kan,
ze zijn mijn vijand geworden.

en vervolgens zegt

Psalm 139
23 Doorgrond mij, God, en ken mijn hart,
peil mij, weet wat mij kwelt,
24 zie of ik geen verkeerde weg ga,
en leid mij over de weg die eeuwig is.

Met de kennis die wij nu hebben (namelijk de kennis van Jezus Christus, gestorven voor onze (mijn!) zonden) lijkt het mij dat wij toch wel een toontje lager mogen zingen over onze mede-zondaars dan Psalm 139 vers 21 en 22. Wat mij betreft is het dus heel terecht dat de psalmist er meteen achteraan vraagt of God wil nagaan of hij geen verkeerde weg gaat.

Kortom, dat God zelf door de bijbel spreekt, betekend voor mij niet dat de bijbel dus op een andere manier geïnspireerd is dan een gelovige medemens die de Heilige Geest ontvangen heeft, waardoor God nu spreekt. Natuurlijk moet je zowel de bijbel die tot je spreekt (versta ik ook wat ik lees) als ook een mede-gelovige die tot je spreekt (komt wat hij zegt van de Geest met een hoofdletter, leid wat hij zegt mij tot Jezus) door je onderzocht worden!

Gebruikersavatar
Nina87
Sergeant
Sergeant
Berichten: 496
Lid geworden op: 06 sep 2009 19:59
Locatie: Amsterdam

Re: Psalmen geïnspireerd, gezangen niet.

Berichtdoor Nina87 » 31 mar 2010 18:28

Okay, ik had dus tot voor kort nog nooit van Psalmen voor Nu gehoord :oops:. Ik denk ook dat het een goede ontwikkeling is - in de oudere berijmingen komt het 'drama' van de psalmen ook vaak niet zo goed naar voren en voor jongeren is het denk ik ook een stuk aansprekender.
Weak is the effort of my heart,
And cold my warmest thought;
But when I see Thee as Thou art,
I’ll praise Thee as I ought.

TheKeimpe
Kolonel
Kolonel
Berichten: 3902
Lid geworden op: 11 sep 2002 12:28

Re: Psalmen geïnspireerd, gezangen niet.

Berichtdoor TheKeimpe » 31 mar 2010 18:31

Ik denk toch dat je onderscheid moet maken. In de Bijbel zelf vind ik geen dwalingen, maar Gods kinderen kunnen (zelfs in hun onwetendheid) dwalingen vertellen. Ze zullen dan op dat moment niet spreken wat de Geest hen ingeeft, maar als buitenstaander kun je dat moeilijk op ieder moment vaststellen.
Daarbij komt dat in de Bijbel alles te vinden is wat nodig is tot de zaligheid. Daar hoeft geen getuigenis van een nu levende gelovige meer bij (hoe waardevol dat ook kan zijn!).
En nog iets: wat een gelovige zegt, moet overeenkomen met de Schrift. Zo niet dan trek je niet de Schrift, maar het getuigenis van de gelovige in twijfel, toch?

Iets dergelijks geldt mijns inziens voor de onberijmde psalmen en daarnaast de gezangen. De onberijmde psalmen bevatten in zijn totaliteit geen dwalingen (je mag niet te pas en te onpas een tekst eruit plukken, als blijkt uit het voorbeeld van ps. 139). Van gezangen kun je dit niet zomaar aannemen, maar deze moeten getoetst worden aan de schrift (en dus niet aan de bevinding der gelovigen of het getuigenis van de gelovigen) voordat je zeker weet dat ze "zuiver" zijn.

Gebruikersavatar
Marnix
Maarschalk
Maarschalk
Berichten: 24364
Lid geworden op: 03 dec 2002 23:50

Re: Psalmen geïnspireerd, gezangen niet.

Berichtdoor Marnix » 01 apr 2010 11:52

Vuurtje schreef:
Marnix schreef:Vuurtje, de Bijbel is Gods Woord en wordt zodoende als onfeilbaar gezien. God zelf spreekt door de Bijbel. Psalmen staan in de Bijbel en vallen daar dus ook onder, in tegenstelling tot gezangen. Die vallen niet onder "het Woord van God" en dus zijn ze op die manier anders geïnspireerd.


Is dat niet een beetje onderscheid maken waar geen onderscheid is? Een (gelovige) Christen heeft Gods Geest ontvangen, en wordt daardoor geïnspireerd. Een gave van de Geest is ook het onderscheiden of iets wel of niet van de Geest van God afkomt (1 Kor 12:10). In datzelfde stukje kun je nog veel meer gaven vinden waaruit blijkt dat God spreekt door zijn kinderen. Dat was in alle tientallen eeuwen vóór ons (waaruit de Bijbelboeken bewaard zijn) zo en dat is nu nog zo.

Natuurlijk spreekt God ook tot ons door de bijbel. Overigens als je de bijbel leest dan zul je zien dat God daarin relatief weinig aan het woord is. De rest van de bijbel bestaat uit reacties van mensen: een deel gelovige reacties en uitspraken en het andere deel ongelovige reacties en uitspraken. En ik geloof inderdaad dat God met die verzameling aan Bijbelboeken tot ons spreekt. Dat de bijbel dus een gave van God is wil wat mij betreft niet zeggen dat het dus direct duidelijk is wat er bedoeld wordt. We hebben sowieso gaven van de Geest nodig om ook de Psalmen te kunnen begrijpen. Zo kan het bijvoorbeeld dat een psalmist een boude uitspraak doet

Psalm 139
21 Zou ik niet haten wie u haten, HEER,
niet verachten wie tegen u opstaan?
22 Ik haat hen, zo fel als ik haten kan,
ze zijn mijn vijand geworden.

en vervolgens zegt

Psalm 139
23 Doorgrond mij, God, en ken mijn hart,
peil mij, weet wat mij kwelt,
24 zie of ik geen verkeerde weg ga,
en leid mij over de weg die eeuwig is.

Met de kennis die wij nu hebben (namelijk de kennis van Jezus Christus, gestorven voor onze (mijn!) zonden) lijkt het mij dat wij toch wel een toontje lager mogen zingen over onze mede-zondaars dan Psalm 139 vers 21 en 22. Wat mij betreft is het dus heel terecht dat de psalmist er meteen achteraan vraagt of God wil nagaan of hij geen verkeerde weg gaat.

Kortom, dat God zelf door de bijbel spreekt, betekend voor mij niet dat de bijbel dus op een andere manier geïnspireerd is dan een gelovige medemens die de Heilige Geest ontvangen heeft, waardoor God nu spreekt. Natuurlijk moet je zowel de bijbel die tot je spreekt (versta ik ook wat ik lees) als ook een mede-gelovige die tot je spreekt (komt wat hij zegt van de Geest met een hoofdletter, leid wat hij zegt mij tot Jezus) door je onderzocht worden!


Op zich met je eens. Ga er zo verder op in.

TheKeimpe schreef:Ik denk toch dat je onderscheid moet maken. In de Bijbel zelf vind ik geen dwalingen, maar Gods kinderen kunnen (zelfs in hun onwetendheid) dwalingen vertellen. Ze zullen dan op dat moment niet spreken wat de Geest hen ingeeft, maar als buitenstaander kun je dat moeilijk op ieder moment vaststellen.
Daarbij komt dat in de Bijbel alles te vinden is wat nodig is tot de zaligheid. Daar hoeft geen getuigenis van een nu levende gelovige meer bij (hoe waardevol dat ook kan zijn!).
En nog iets: wat een gelovige zegt, moet overeenkomen met de Schrift. Zo niet dan trek je niet de Schrift, maar het getuigenis van de gelovige in twijfel, toch?

Iets dergelijks geldt mijns inziens voor de onberijmde psalmen en daarnaast de gezangen. De onberijmde psalmen bevatten in zijn totaliteit geen dwalingen (je mag niet te pas en te onpas een tekst eruit plukken, als blijkt uit het voorbeeld van ps. 139). Van gezangen kun je dit niet zomaar aannemen, maar deze moeten getoetst worden aan de schrift (en dus niet aan de bevinding der gelovigen of het getuigenis van de gelovigen) voordat je zeker weet dat ze "zuiver" zijn.


Ook mee eens. We moeten / mogen wat buiten de Bijbel om gezegd wordt, toetsen aan de Bijbel. Mensen zijn niet onfeilbaar, Gods Woord wel. Dat klopt helemaal. Wat Vuurtje aangeeft, daar sluit ik me ook bij aan. Het zijn niet mensen zelf die wat bedenken en op papier zetten. Het is Gods Geest die door mensen heen werkt, die mensen inspireert als ze geestelijke liederen maken. Ze moeten we het toch meer zien, als het werk van de Geest... waar we nogal eens geneigd zijn het te zien als mensenwerk. Het werk van de Geest is niet in strijd met de Bijbel. Ik lees in de Bijbel wel oproepen om geestelijke liederen, gezangen te zingen en daarbij geen waarschuwing om ze te toetsen. We moeten dus misschien wel wat af van een houding van: Het is fout tot het tegendeel blijkt.

Maar nogmaals, dan ben ik het er wel mee eens dat we zaken aan de Bijbel mogen en moeten toetsen, waarbij ik wel wil waarschuwen voor de gekleurde bril waarmee we de Bijbel vaak lezen.... waardoor onze methode van toetsing niet altijd klopt. Dat moeten we ook weer niet uit het oog verliezen. Maar goed, ging iedereen er maar zo mee om als jij het beschrijft. Wat zou er dan een ruime voor allerlei prachtige andere gezangen zijn in de kerk.
“We need leaders not in love with money but in love with justice. Not in love with publicity but in love with humanity.
― Dr. Martin Luther King, Jr.”

TheKeimpe
Kolonel
Kolonel
Berichten: 3902
Lid geworden op: 11 sep 2002 12:28

Re: Psalmen geïnspireerd, gezangen niet.

Berichtdoor TheKeimpe » 01 apr 2010 19:21

Hehe, als we alles gingen toetsen aan ellende-verlossing-dankbaarheid dan konden we sommige psalmen weggooien. 88 omdat het niet over dankbaarheid gaat, 150 omdat die niet over ellende gaat...

Gebruikersavatar
Marnix
Maarschalk
Maarschalk
Berichten: 24364
Lid geworden op: 03 dec 2002 23:50

Re: Psalmen geïnspireerd, gezangen niet.

Berichtdoor Marnix » 02 apr 2010 12:52

:) :)
“We need leaders not in love with money but in love with justice. Not in love with publicity but in love with humanity.
― Dr. Martin Luther King, Jr.”

boldering
Verkenner
Verkenner
Berichten: 37
Lid geworden op: 16 mei 2009 15:41
Locatie: in Zeeland

Re: Psalmen geïnspireerd, gezangen niet.

Berichtdoor boldering » 11 apr 2010 12:07

Ik vraag mij af waarom in sommige kerken de psalmen niet ritmisch worden gezongen. Heeft dat een diepere achtergrond? Ik begrijp het niet, maar heb wel een idee waarom.

SimonT
Luitenant
Luitenant
Berichten: 553
Lid geworden op: 20 nov 2003 22:45
Locatie: Opheusden

Re: Psalmen geïnspireerd, gezangen niet.

Berichtdoor SimonT » 12 apr 2010 08:04

Das nogal off-topic geloof ik, maar als je een idee hebt, waarom ventileer je die dan niet, dan kunnen anderen je vertelllen of zij het eens zijn met jouw mening...
Gelukkig met mijn vriendin(netje)!

TheKeimpe
Kolonel
Kolonel
Berichten: 3902
Lid geworden op: 11 sep 2002 12:28

Re: Psalmen geïnspireerd, gezangen niet.

Berichtdoor TheKeimpe » 12 apr 2010 10:33

boldering schreef:Ik vraag mij af waarom in sommige kerken de psalmen niet ritmisch worden gezongen. Heeft dat een diepere achtergrond? Ik begrijp het niet, maar heb wel een idee waarom.

Ooit werd er een berijming ingevoerd (Datheen) die ritmisch niet zo makkelijk te zingen was. Dus dan maar ISO-ritmisch!

Niet ritmisch zou heel raar zijn, iedere noot een ongedefinieerde lengte.

Gebruikersavatar
Marnix
Maarschalk
Maarschalk
Berichten: 24364
Lid geworden op: 03 dec 2002 23:50

Re: Psalmen geïnspireerd, gezangen niet.

Berichtdoor Marnix » 12 apr 2010 10:36

boldering schreef:Ik vraag mij af waarom in sommige kerken de psalmen niet ritmisch worden gezongen. Heeft dat een diepere achtergrond? Ik begrijp het niet, maar heb wel een idee waarom.


Sommigen houden het op zingbaarheid, op hele noten zou het beter zingbaar zijn, wordt het minder snel een chaos.... hoewel ik daar mijn vraagtekens bij zet. Anderen houden het op "versobering", zo weinig mogelijk aandacht voor melodie zodat het niet afleidt van de inhoud ofzo. De exacte geschiedenis weet ik niet... Optimatus misschien wel?
“We need leaders not in love with money but in love with justice. Not in love with publicity but in love with humanity.
― Dr. Martin Luther King, Jr.”

Gebruikersavatar
Marnix
Maarschalk
Maarschalk
Berichten: 24364
Lid geworden op: 03 dec 2002 23:50

Re: Psalmen geïnspireerd, gezangen niet.

Berichtdoor Marnix » 12 apr 2010 10:37

TheKeimpe schreef:
boldering schreef:Ik vraag mij af waarom in sommige kerken de psalmen niet ritmisch worden gezongen. Heeft dat een diepere achtergrond? Ik begrijp het niet, maar heb wel een idee waarom.

Ooit werd er een berijming ingevoerd (Datheen) die ritmisch niet zo makkelijk te zingen was. Dus dan maar ISO-ritmisch!

Niet ritmisch zou heel raar zijn, iedere noot een ongedefinieerde lengte.


Klopt, het is ritmisch vs. ISO-ritmisch, niet ritmisch vs. niet-ritmisch :)
“We need leaders not in love with money but in love with justice. Not in love with publicity but in love with humanity.
― Dr. Martin Luther King, Jr.”

Gebruikersavatar
Spons
Generaal
Generaal
Berichten: 4817
Lid geworden op: 20 okt 2004 18:23
Locatie: perkouw

Re: Psalmen geïnspireerd, gezangen niet.

Berichtdoor Spons » 12 apr 2010 12:30

Op hele noten was toch meer dat men dan de tekst beter kon onthouden ofzo ...

Persoonlijk denk ik dan... als men het woord heeft uitgezongen is men zoveel verder dat men het begin van de zin al weer vergeten is .

Het hele snelle hoeft voor mij ook niet maar het slakken tempo is het andere uiterste maar dat is een PERSOONLIJKE mening !

Omdat nu dus in de Ger.kant alleen psalmen gezongen worden betekent dus dat alle gezangen dan maar meteen duivels zijn om het heel zwart wit te stellen (oke extreem , maar zo kan je het wel zien , het is immers niet ingegeven door God .. (wat ik denk dat dus niet zo is )

is dit dan slecht (voor degene die op You tube kunnen komen ) http://www.youtube.com/watch?v=Kn2JRAyp4oI

Wat de toekomst brengen moge

Jacqueline E. van der Waals
Wat de toekomst brengen moge,
Mij geleidt des Heeren hand;
moedig sla ik dus de oogen
naar het onbekende land.
Leer mij volgen zonder vragen;
Vader, wat Gij doet is goed!
Leer mij slechts het heden dragen
met een rustig kalmen moed!

Heer, ik wil Uw liefde loven,
al begrijpt mijn ziel U niet.
Zalig hij, die durft gelooven,
ook wanneer het oog niet ziet.
Schijnen mij Uw wegen duister,
zie, ik vraag U niet: waarom?
Eenmaal zie ik al Uw luister,
als ik in Uw hemel kom!

Laat mij niet mijn lot beslissen:
zoo ik mocht, ik durfde niet.
Ach, hoe zou ik mij vergissen,
Als Gij mij de keuze liet!
Wil mij als een kind behand'len,
dat alleen den weg niet vindt:
neem mijn hand in Uwe handen
en geleid mij als een kind.

Waar de weg mij brengen moge,
aan des Vaders trouwe hand
loop ik met gesloten oogen
naar het onbekende land.


Persoonlijk is het voor mij een mooi lied , dat men met gesloten ogen kan en mogen vertrouwen op God
Laatst gewijzigd door Spons op 12 apr 2010 12:39, 1 keer totaal gewijzigd.

Riska

Re: Psalmen geïnspireerd, gezangen niet.

Berichtdoor Riska » 12 apr 2010 12:35

Jacqueline van der Waals schreef dit lied op haar sterfbed...


Terug naar “Archief”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Google [Bot] en 30 gasten