bijbelvertalingen

[Marnix]

Hm ik ben wat te lui om het hele topic door te gaan lezen... maar was de Willibrordvertaling al genoemd? Die is erg bijbelvast maar toch heel begrijpelijk.

[caprice]

Hm ik ben wat te lui om het hele topic door te gaan lezen... maar was de Willibrordvertaling al genoemd? Die is erg bijbelvast maar toch heel begrijpelijk.

Is genoemd ja, maar de kanttekeningen zijn Rooms.

[@mic]

Roomsen zijn ook Christenen hoor. De psalmen zijn ook remonstrants. DIe worden toch ook gebruikt. Of kunnen ze niet kloppen omdat ze Rooms zijn?

[Napoleon]

hmja, hoe ga ik met de Bijbel om....

aan de ene kant vind ik het niet echt heilig, maar aan de andere kant zou ik de Bijbel niet gebruiken om de bank mee te stutten, daar heb ik genoeg andere boeken voor. ik heb overigens een Bijbel in mijn auto liggen, eentje in mijn jaszak, en een grotere uitgave naast mijn bed (ligt nu voor de computer). de Bijbel ligt meestal wel bovenop, maar dat komt omdat ik die over het algemeen als laatste van de dag gebruik. en tja, oude Bijbels... ik geloof dat ik mijn versleten exemplaren tot nu toe altijd weg heb gegooid. ik kan me wel voorstellen dat je ze bewaart of begraaft, misschien dat ik dat in het vervolg ook wel doe. toen ik mijn laatste Bijbel heb weggegooid had hij ook nog niet zo'n grote waarde voor me.