Berichtdoor Galateia » 27 jul 2007 08:46
Ik noem mijn schoonouders (zelfs na 6 jaar huwelijk!) 'moeder van ... ' en ' vader van ...', of 'mevrouw ...' 'meneer... '
Ik zie ze gelukkig niet zo vaak, maar ja, het klinkt wel vreemd als ik door de kamer heen roep 'moeder van ... wilt u iets drinken?'
Ze hebben mij verschillende malen gevraagd om ze 'vader' en 'moeder' te noemen. Ik mag ze geen 'pa' en 'ma' noemen, want dat mogen alleen de echte kinderen. Maar dat weiger ik dus. Zij zijn mijn vader en moeder niet en ze hebben nog nooit iets gedaan wat in die buurt komt...
Ik heb het voorstel gedaan om ze gewoon bij de voornaam te noemen, leek me een prima oplossing, maar nee, alleen 'vader' en 'moeder' zijn toegestaan.
Dus blijft het gewoon 'meneer/mevrouw' en 'moeder/vader van ...'
Zolang de aarde kinderen geeft
die morgen moeten sterven
teveel zijn in hun eigen land
zullen zij hun namen kerven
in het hart van een vreemde