En toen gingen de graven open....?

[Fr]

@Cicero
Het ingevoegde woordje "waar", wordt door de (Nbg51) vertalers in vers 53 onjuist gebruikt als plaatsbepalend voegwoord.
Daardoor wordt de aandacht van de heilige stad 'in den hoge' het hemelse Jeruzalem (Hebr.12:22) afgewend en wordt de lezer bepaald bij de stenen stad en tempel, die niet heilig is omdat de Allerhoogste er niet woont. (Hand.7:48)

[mohamed]

@ Fr, er staat dat ze zich bekend maakten aan een groot aantal mensen, welke mensen waren dat?

[Cicero]

@Cicero
Het ingevoegde woordje "waar", wordt door de (Nbg51) vertalers in vers 53 onjuist gebruikt als plaatsbepalend voegwoord.
Daardoor wordt de aandacht van de heilige stad 'in den hoge' het hemelse Jeruzalem (Hebr.12:22) afgewend en wordt de lezer bepaald bij de stenen stad en tempel, die niet heilig is omdat de Allerhoogste er niet woont. (Hand.7:48)

Ik zie de logica niet. Het woord 'waar' verwijst gewoon naar de heilige stad, of je dat nu als het aardse Jeruzalem ziet of niet.

[Fr]

@mohamed
In 1Kor.15:6 staat: 'Hij is gezien van meer dan vijfhonderd broeders op eenmaal' dit waren dus discipelen van de Heer Jezus, christenen, Paulus noemt hen immers 'broeders'.

[mohamed]

@mohamed
In 1Kor.15:6 staat: 'Hij is gezien van meer dan vijfhonderd broeders op eenmaal' dit waren dus discipelen van de Heer Jezus, christenen, Paulus noemt hen immers 'broeders'.

Dit betekent dat meer dan vijfhonderd mensen Jezus hebben gezien na diens opstanding, het gaat niet over de collectieve opstanding van de heiligen want die plaatste Paulus in de toekomst (2 Tim 2,18) en wie anders beweerde was volgens hem afgedwaald van de waarheid.

[Fr]

@Cicero
Het verschil is essentieel en met verstrekkende gevolgtrekking, want er is maar één heilige stad en geen twee: het hemelse Jeruzalem.
Er zijn de eeuwen door tal van mensen geweest en ook nu nog in onze tijd, die de stenen stad Jeruzalem 'heilig' willen verklaren en daar een heuse cultus van maken. Maar de Heer Jezus sprak van het aardse Jeruzalem: 'Ziet, uw huis wordt u woest gelaten.' (Matt.23:38) Deze woorden heeft Hij nooit herroepen.

[mohamed]

Onder het oude verbond was de aardse stad Jeruzalem heilig (Nehemia 11, 1; Jes 48, 2; Jes 51,2; Tob 13,10) het was het huis van God (Gen 28,22).

[Fr]

@mohamed
Inderdaad, de Heer Jezus is na Zijn opstanding van meer dan vijfhonderd mensen op eenmaal gezien. Hallelujah! Bij de nog komende laatste opstanding (off-topic) gaat het niet alleen om heiligen, maar dan zullen ook de onheilige mensen opstaan: U weet wel '..die het goede gedaan hebben, tot de opstanding des levens, en die het kwade gedaan hebben, tot de opstanding der verdoemenis.' (Joh.5:29)

[Fr]

@mohamed
Fijn hè, dat Nieuwe Verbond in het bloed van de Heer Jezus: nu hoeven wij ook geen lange vlieg- of bootreis meer naar Jeruzalem te maken! (Joh.14:23)

[Cicero]

@Cicero
Het verschil is essentieel en met verstrekkende gevolgtrekking, want er is maar één heilige stad en geen twee: het hemelse Jeruzalem.

Maar dat heeft niks met het woordje 'waar' te maken.

Verder lijkt me dat er niet één waarheid bestaat over of er één heilige stad is. Uit de context in Mt blijkt uit niets dat het om het hemelse Jeruzalem zou gaan. Dat is de minder waarschijnlijke optie, dus verwerpen we die.

[Fr]

@ Cicero

U schrijft

Verder lijkt me dat er niet één waarheid bestaat

en

de minder waarschijnlijke optie

sorry Cicero, maar ik doe niet aan filosofie.

[Cicero]

Beste Fr, vreemde reactie. Je hebt geen zin in discussie begrijp ik?

[Pcrtje]

sorry Cicero, maar ik doe niet aan filosofie.

Zonder filosofie ook geen theologie en al helemaal geen christendom en christelijk geloof.