Berichtdoor Othello » 10 jul 2007 14:10
(Nota bene: om het niveau der vlilaterale bijdragen weer enigermate op te vijzelen (let wel: sóms is het tamelijk briljant, maar veelal nauwelijks nog), plaats ik hieronder een fragment uit James Joyce's Ulysses. Opdat wij ons allen hieraan zouden mogen komen te spiegelen...)
{begin citaat}
(Opgewonden) Dat is het. Dat is het. Ja juist. Techniek. (Energiek tikt hij op zijn perkamentrol) Dit boek vertelt je wat te doen en geeft alle bijzonderheden. Raadpleeg de index voor buitensporige angst onder akoniet, voor melancholie onder zoutzuur, voor priapisme onder pulsatilla. Virag zal nu over amputatie spreken. Onze oude vriend helse steen. Ze moeten vanzelf wegkwijnen en niet gevoed worden. Met paardehaar onder de nekholte afsnijden. Maar, om het gesprokene naar een geheel ander terrein te verleggen dat van de Bulgaar en de Bask, weet je nu al of je wat op hebt met vrouwen in mannenkleren of ze verfoeit? (Droog ginnegappend) Je was van plan een heel jaar te wijden aan de bestudering van het probleem der religies en de zomermaanden van 1882 aan de kwadratuur van de cirkel om dat miljoen te winnen. Granaatappel! Van het sublieme naar het ridicule is slechts een stap. Pyjama, laten we het daar maar op houden. Of gegeerde ricotbroekje, gesloten? Of, laten we dit stellen, die ingewikkelde combinaison, hemdbroek? (Hij kraait spottend) Kiekerikie!
{einde citaat}
