Esselamoen aleykoem,
Cicero schreef:Ik heb een vraag aan lailahaillallah.
In soera 2,256 staat: "In de godsdienst is geen dwang."
In soera 9,5 staat: "Als de heilige maanden zijn verstreken, doodt dan de veelgodendienaars waar jullie hen vinden, grijpt hen, belegert hen en wacht hen op in elke mogelijke hinderlaag. Maar als zij berouw tonen, de salaat verrichten en de zakaat geven, legt hun dan niets in de weg. God is vergevend en barmhartig."
Deze soera's staan op gespannen voet met elkaar. Het eerste soeravers lijkt godsdienstvrijheid te begunstigen, het tweede geenszins. Hoe zit dat?
Ik zal op de persoonlijke bericht van Cicero een antwoord geven op zijn vraag. Het zal wat off-topic worden, waarvoor bij voorbaat mijn excuses.
In de godsdienst is er geen dwang:
We lezen in soera 2:
256. Er is geen dwang in de godsdienst. Voorzeker, het juiste pad is van dwaling onderscheiden; derhalve, hij die de duivel verloochent en in Allah gelooft, heeft een sterk houvast gegrepen, dat onbreekbaar is. Allah is Alhorend, Alwetend.
We lezen in soera 18:
29. Zeg: "Het is de waarheid van uw Heer: laat daarom geloven die geloven wil en niet geloven, die niet wil.
We lezen in soera 88:
22 "Waarschuw de mensen, want jij bent slechts een waarschuwer. 23 Je hebt niet de autoriteit om iemand te dwingen."
De Heilige Koran bevat diverse verzen waar Allah (swt) duidelijk maakt dat er geen dwang is in de Godsdienst. Goed, laten we nu soera 9 analyseren waar Cicelo vindt dat de verzen op gespannen voet met elkaar staan.
Een paar selectieve verzen van de heilige Koran worden vaak verkeerd geciteerd om de mythe vast te houden dat de Islam geweld promoot en zijn volgelingen beveelt om degenen die buiten de Islam staan te vermoorden.
1. Het vers van Soera Berouw (9):
Het volgende vers van Soera Berouw wordt zeer vaak geciteerd door de critici van de Islam, om aan te tonen dat de Islam geweld, bloedvergieten en brutaliteit promoot.
"...dood dan de veelgodenaanbidders waar jullie hen ook aantreffen.." (Koran 9:5)
2. De context van het vers is gedurende het slagveld (in de oorlog)
De critici van de Islam citeren dit vers geheel uit zijn context. Om de context te begrijpen moeten we vanaf vers 1 van deze Soera lezen. Het zegt dat er een vredesverdrag was tussen de Moslims en de Mushriqs (veelgodenaanbidders) van Mekka. Dit verdrag werd geschonden door de Mushriqs van Mekka. Er werd aan de Mushriqs een periode van vier maanden gegeven om het goed te maken. Anders zou er een oorlog tegen hen worden verklaard. Vers 5 van Soera Berouw zegt:
"En wanneer de gewijde maanden voorbij zijn, doodt dan de veelgodenaanbidders waar jullie hen ook aantreffen en grijpt hen, en omsingelt hen, en loert op hen vanuit elke hinderlaag. Als zij dan berouw tonen en de salaat onderhouden en de zakaat geven, laat hen dan vrij. Voorwaar Allah is Vergevensgezind, Meest Barmhartig" (Koran 9:5)
Dit vers wordt geciteerd gedurende een oorlog.
3. Voorbeeld van de oorlog tussen Amerika en Vietnam.
We weten dat Amerika ooit in oorlog was met Vietnam. Stel dat de President van Amerika of de Generaal van het Amerikaanse leger tegen de Amerikaans soldaten gedurende de oorlog zou zeggen: "Waar jullie ook een Vietnamees aantreffen, dood hem." Als je vandaag zou zeggen dat de Amerikaanse President zei: "Waar jullie ook een Vietnamees aantreffen, dood hem", dan zou dit hem laten klinken als een moordenaar. Maar als ik hem de context van een oorlog citeer, dan zou het heel logisch klinken, alsof hij de moraal van de Amerikaanse soldaten gedurende de oorlog een zetje wou geven.
4. Soera 9:5 wordt geciteerd om de moraal van de Moslims gedurende de oorlog een zetje te geven.
Op dezelfde manier zegt de heilige Koran in Soera Berouw, hoofdstuk 9 vers 5,
"dood dan de veelgodenaanbidders waar jullie hen ook aantreffen", gedurende een oorlog, om de moraal van de Moslim soldaten beetje omhoog te duwen. Wat de heilige Koran zegt tegen de moslimsoldaten is, dat ze niet bang moeten zijn gedurende een oorlog; dood de vijanden waar je ze ook vind.
5. Wilders springt van vers 5 naar vers 7.
Wilders is een van de grotere critici van de Islam in Nederland. Hij citeert hetzelfde vers, Soerah berouw, hoofdstuk 9 vers 5 in zijn film 'Fitna'. Nadat hij vers 5 heeft geciteerd, springt hij naar vers 7 van Soerah 9. Elk logisch nadenkend persoon zal zich realiseren dat hij vers 6 heeft overgeslagen.
6. Hoofdstuk 9 vers 6 geeft het antwoord.
Soera Berouw, hoofdstuk 9 vers 6 geeft het antwoord op de aantijging dat de Islam geweld, bloedvergieten en brutateit promoot. Het zegt:
"En wanneer een van de veelgodenaanbidders bescherming bij jullie zoekt geeft hem dan bescherming, zodat hij het Woord van Allah hoort. En brengt hem daarna naar een plaats die veilig voor hem is. Dat is omdat zij een volk zijn dat niet weet" (Koran 9:6)
De heilige Koran zegt niet alleen, dat als een Mushriq toevluchtsoord zoekt gedurende de oorlog, hij bescherming moet krijgen, maar ook dat hij naar een veilige plaats moet worden gebracht. Tegenwoordig zal op het internationale vlak, zelfs een vreedzame, vriendelijke legergeneraal, de vijandige soldaten vrij kunnen laten, als ze vrede willen. Maar welke Generaal zal zijn soldaten zeggen dat ze de vijandelijke soldaten die vrede willen gedurende een oorlog, niet alleen vrij moeten laten maar dat zij ze ook moeten escorteren naar een veilige plaats?
Dit is precies wat Allah (swt) zegt in de Glorieuze Koran om vrede te promoten in de wereld.
Salaam.