Hoi Wilko,
Jij: Klaas, ik moet je zeggen dat ik jouw exegese aannemelijk vind op het eerste oog.
Gelukkig, dat vind ik nl. ook
Jij: Ik meen toch te mogen zeggen (of je moet theologie gestudeerd hebben) dat degenen die de kanttekeningen maakten de bijbel vertaald hadden en dus prima wisten wat voor achtergrond de tekst heeft en dat de uitdrukking 'bidden en profeteren' alleen op de eredienst kan slaan.
Dat moet je maar aannemen, ja. Nadeel van de kanttekeningen is dat ze nogal beknopt zijn. Alleen de conclusie wordt weergegeven, de argumenten blijven achterwege. Ik zie in de tekst geen enkele aanleiding dat het alleen om de eredienst gaat. Uberhaupt denk ik dat het idee van een 'eredienst' een stukje projektie is. We gaan er dan vanuit dat de situatie zoals we die nu kennen ook in de eerste gemeente voorkwam. Dat is echter nog maar de vraag. Ik zie b.v. geen aanwijzingen dat men indertijd al onderscheid maakte tussen erediensten en andere samenkomsten. In ieder geval vonden de samenkomsten bij de mensen thuis plaats.
Jij: Ik weet niet of jij in het NT kan vinden dat mensen ook thuis profeteren?
Of profeteren ook thuis gebeurde? Dat moet haast wel. We weten vanuit de bijbel dat vrouwen wel degelijk de gave van profetie ontvingen. In de reformatorische gezindte wordt echter aangenomen dat het vrouwen niet toegestaan is in de samenkomsten te profeteren. Ook de kanttekenaren denken er zo over (1 Kor. 14:34). Als ze dan niet in de samenkomst mochten profeteren waar dan wel?
En je vergeet hier het bidden. Ik neem aan dat de eerste christenen in ieder geval thuis wel gewend waren te bidden. Ik zie dus absoluut niet in waarom 'bidden en profeteren' alleen op de eredienst van toepassing zouden zijn. Ook de grondtekst van deze woorden geeft geen aanleiding tot een dergelijke conclusie.
In 1 Kor.14, tenslotte, is niet te lezen dat profeteren beperkt bleef tot de samenkomst. Er is alleen te lezen dat er in de samenkomsten geprofetereed werd.
Jij: En al zouden ze dat hebben, dan is het goed om tegenover jouw exegese nog een andere te stellen om te laten zien dat het niet voor niets is dat er hier wordt vastgehouden aan de erediensten alleen!
Helaas gaat het niet om een exegese maar om een mening. De argumentatie ontbreekt nl.
Groet,
Klaas