alex leusink schreef:Hoe kan het dat dat, wat Gods kinderen eeuwen geleden op papier hebben gezet, de christenen van nu niet meer aanspreken?? Ook al zijn de woorden anders, de boodschap blijft hetzelfde. In de Psalmen zit een rijke boodschap. En dat je de psalmen niet snapt is puur eigen schuld, je kunt tenslotte altijd uitleg krijgen. Bovendien vind ik dat ook heel vreemd, ik heb er nooit moeite mee gehad om ze te snappen.
Nounou...
Natuurlijk hebben de psalmen een rijke boodschap, dat ontkent toch niemand?
Maar de redenatie
niet snappen - eigen schuld - uitleg vragen is wel erg simplistisch. Dan hadden we ook wel Datheen kunnen blijven zingen. Sterker nog, dan hadden de psalmen niet eens in het Nederlands vertaald hoeven te worden. Als je het Hebreeuws niet begrijpt is dat je eigen schuld, je kunt ten slotte altijd uitleg krijgen...
Nee, Alex, nou ga je me toch te kort door de bocht.