Nederlandse versie 'How firm a foundation'

[Majiem]

Weet iemand of 'How firm a foundation' al opgenomen is in de opwekkingsbundel,
of anderszins in het Nederlands vertaald is?

[Marnix]

Bij mijn weten is het niet opgenomen in de opwekkingsbundel (misschien ook een iets ander genre) en volgens mij is het ook niet in het Nederlands vertaald.

[Majiem]

dat is spijtig. Wilde het morgen gebruiken bij de aanbidding, maar omdat niet iedereen het
Engels machtig is gebruik maken van een Nederlandse versie.

[Evelien]

Waarom zou je het niet kunnen doen?

Bij ons worden ook vaak Engelstalige liederen gezongen, elke dienst wel 1 of 2.

k Weet niet hoe muzikaal ze bij jullie in de gemeente zijn? Het is best wel een melodie die niet zo heel makkelijk is om gelijk in 1 keer met elkaar gezamenlijk goed te zingen. Een paar keer voorzingen? Doen ze bij ons in de kerk met nog niet bekende liederen (Engels/Nederlands).

[Majiem]

Het is voor een bijbelstudiegroep, waar we beginnen met een tijd van aanbidding.
Om onze gaven te oefenen danwel te ontdekken leid ieder de aanbidding in elk
geval één keer. In dit geval zou ik dan eerder het lied opzetten, eerst laten horen
en de tweede keer mee laten zingen..

Of toch op zoek gaan naar een ander lied.

[Marnix]

Misschien kan je het in het engels zingen en dan de tekst vertalen zodat iedereen ook kan meelezen met wat ze zingen.