ja, laten we nou eerlijk zijn; zo leer je iedere keer weer wat bij. zo dacht ik eerlijk gezegd :wink: dat bescheiden een eigenschap was, een gedrag ook, maar dat zie ik nu ook anders: :) het is óók een persoon! (hij lijkt mij wel wat bokkig op het eerste gezicht). nog meer eerlijkheid gebied mij te ...

Het is tijd voor een vertaling die gewoon laat staan wat er staat, ook al begrijp je het niet. Dat zou m.i. ook de beste, de meest dienstbare vertaling zijn. Zo vind ik het altijd fijn als een predikant vertelt hoe een bepaald grondtekstwoord ook anders vertaald mag worden. Het tweede vers in de Bi...

Dus, ik begrijp wat je zegt maar ik denk dat je te snel kritisch reageert. Wat voor jou misschien wat anders aanvoelt, of wat je persoonlijk anders ziet hoeft niet direct te betekenen dat dit de enige mogelijke manier van naar de tekst kijken is. heer BS, het lukt mij niet om alles wat u schreef ee...

mijnheer gravo, ik heb slechte gedachten, daarvan ga ik je er aanstonds een noemen. Maar in mijn rijpende leven heb ik ontdekt dat anderen ook slechte gedachten hebben. Daarvan brengt u er m.i. ook reeds een aantal van tot uitdrukking, welke u anderen toekent, maar niet minder naar ik vrees, welke u...

mijnheer BladeStraight, ik probeer niet 'net alsof' te doen hoor. Deze draad bedoelt een rechtstreekse aanval (s.v.p. in de liefde van de Heer, niet uit haat dus) te doen op op de wijze waarop in de gereformeerde (mijn eigen denominatie) theologie met de letterlijke teksten in Gods Woord onder het m...

........ er dus op een paar bananenrepublieken na in Europa blijkbaar de meeste wakkere mensen wonen welke dus wel iets van het leven snappen? ............ ik alleen nog maar blz.1 van deze draad heb gelezen, waar Maria hemelvaart werd ontkend, terwijl ik zelf duidelijk een plaatje heb gezien met da...

om even terug te gaan naar de startvraag: Wat vind jij? Zou de Heilige Geest ook deze vertaling kunnen en willen gebruiken om in een geseculariseerd Nederland mensen tot geloof te laten komen? Is dit een goed initiatief? om met Cicero te spreken: overigens ben ik van mening dat .... wacht even .... ...

@ gravo: de BGT - wij hebben hem nu ook - laat zich m.i. redelijk lezen als een Stabu bestek (weet u nog wat u daarover zei?); dus met gewoon lezen. =D> "iedereen kan meedoen, welke achtergrond, opleiding of voorkennis hij of zij ook heeft," zo lees ik met gewone woorden in het voorwoord. ...

even er tussendoor:

heeft Jezus van Nazareth echt bestaan?

volgens God wel; ja dus!

ik meen dat de Heere Jezus hier meer een advies geeft, dan een voorschrift. Dat is m.i. ook logisch, want bij zweren roep je eigenlijk God, de Rechtvaardige aan om je kwaad te doen als je liegt. Maar liegen is buiten de waarheid begeven en dat kan een mens eerder overkomen als dat hij/zij zich soms ...

de fout welke de reformatorische denominaties m.i. steeds maken, is het behoud van verdediging van achterhaalde leringen, uit een gevoel van veiligheid; 'het heeft eeuwen zo gewerkt, waarom zou het nu niet meer zo werken?' De informatiestromen welke onze jeugd bereiken zijn te groot om hen vast te b...

even over welke kerk of gemeente: 'ik zocht de ideale kerk en welaan, ik vond haar! ik werd lid en eilaas, toen was het gelijk niet meer de ideale kerk.' Jullie herkennen dit wel van de ideale vrouw, waarbij dan hoort: 'helaas, zij zocht de ideale man.' Als ik RK was geboren, dan was ik zeker nog bi...

ja, mevrouw Kwakernaak was niet zo goed te verstaan, (ook met de koptelefoon niet) maar toch heel herkenbaar voor mij hoor. Van zulke vrouwtjes heb ik immers het geloof mogen leren, (niet zo erg van theologen eigenlijk), heerlijk, want de Heere bevestigt dat altijd. Zo'n vrome moeder zaliger heb ik ...

vervolging is wel een zwaar woord hoor. Maar ongelijk heb je natuurlijk niet! Dat komt ook wel omdat in hun 'overtuiging' (meer conditionering, spoeling natuurlijk!) vastgeroeste kerkmensen vaak bang zijn van de 'kruipoliespuit'. Ik heb veel jonge mensen welke tot een levend geloof kwamen zien overs...

ik ben het met Arco en de Heere Jezus eens: niet doen!