Beste Vriende Ekskuus vir die Afrikaans, ek hoop dit is verstaanbaar. In die lig van Deuteronomium 6:4 het baie (/veel) skrifuitlêers gesê dat dié psalm nie oor die godevergadering handel nie. My eie studie van die psalm het die volgende aan die lig gebring. My vertaling: God (elohiem) staan in die ...

Als ik recht begrijpen was de tekst van de Nieuwe Testament van vroeg af aan tekst variatie blootgesteld. De nauwkeurige bestudering van de bron-teksten het getoond dat de bronnen van elkaar verschil ten opzichte van de aard, inhoud en omvang van de tekstvariatie daarin. De probleem dat wij mee geco...

Geachte elbert en Raido (Apologie voor de zwak Nederlands - eerder een middel weg tussen Afrikaans en Nederlands.) Kunnen ik noch een mogelijkheid voorstellen. Ik denken dat de goden wel in het psalm "goden" zijn. De psalm zijn een polemische gedicht waarin de dichter (Asaf) God in de middel van de ...

Geachte Forumgangers Ik hebben een eenvoudige vraag. Hoe verstaan jij Psalm 82? Wie zijn de goden in de psalm? Ingesloten, mij rouwe Afrikaanse vertaling: ’n Mizmōr van Asaf «’e!lohīm» (God) staan in die samekoms van «’ēl» (God); in die midde van [die] «’elohīm» (gode) lewer hy u...

Beste Ruben Hadders en anderen (Ik zijn jammer maar ik kunnen niet Nederlands schrijf doch verstaan Ik dit. Ik zullen Afrikaans schrijf en hoopt dat jullie mij verstaan.) Ruben ek dink dat jou artikel indrukwekkend is tog dink ek dat ek dit met Cicero eens het dat die Textus Receptus nie die beste b...