Als de statenvertaling de enige juiste zou zijn, hebben alleen de Nederlands dus het goede woord van God gekregen

lijkt me niet. Statenvertaling is wel meest getrouwe maar als dan een groep mensen em niet goed kan lezen, schiet de vertaling zn doel voorbij.