. Is het altijd de wil van God dat gelovigen lichamelijk gezond zijn/worden, of gaat er een diepere betekenis schuil achter de woorden over de Heere Jezus: " Door Zijn striemen bent u genezen. " (Jesaja 53:5, 1 Petrus 2:24)? Naar aanleiding van een post in het topic 'wedergeboorte' plaats...
Wat zou dat dan moeten zeggen? Dat het merendeel van de Nederlandse vertalers door eeuwen en denominaties heen jou een hak wil zetten? Misschien helpt het je om er wat Franse, Spaanse, Duitse en Zwahiliaanse vertalingen bij te gooien. Misschien kan je van elke zin wel de jou best passende vertaling...
Tja ik vind dat Veendam hier heel mooi en Bijbels over de wedergeboorte schrijft aan DeDwaler waar ik nog wat van kan leren ook en mij ook goed kan vinden. Maar als het dan bij het punt genezing komt begint bij mij ook de vraagtekens te komen zoals bij jou ook. Ik had er nog een Bijbeldeel bij gesc...
Veendam, Veendam, ik weet dat mijn opmerking niet zo goed past in dit topic, maar ik moet het toch even kwijt. Als je op deze toer gaat, haak ik definitief af. Want ik weet dat je mijn verzoek toch niet gaat inwilligen, wanneer ik je vraag om je direct bij het dichtstbijzijnde ziekenhuis te melden,...
. Waar bid je dan zoal om? Kijk, we zullen zeker ontvangen wat we in Gods naam (naar Zijn wil) bidden, maar wanneer wij niet naar Gods wil bidden dan krijgen we het niet ook. Ons gebed of de reden waarom we iets willen kan onzuiver zijn. Willen we iets ter ere van onszelf of om ons eigen leven gema...
. Beste Veendam, ik loop een posting (of twee) achter, maar ik hou me maar gewoon aan de volgorde als je het goed vindt. Het kan zijn dat je elders al een en ander verduidelijkt of aangevuld hebt, maar dat blijkt dan wel. Misschien is het handig om me eerst even de achterstand te laten inlopen :win...
Het kan ook zijn dat je zeer selectief shopt in Engelse vertalingen. Het kan ook zijn dat de vertalingen die jij gebruikt gebuikt allemaal uit dezelfde hoek komen. Het kan ook zijn dat deze vertalingen dezelfde bron gebruiken en er ook andere bronnen zijn voor dezelfde tekst. Kortom, het zegt helem...
Ik heb hier verder geen standpunt in, maar hiermee toon je slechts aan dat veel Engelse vertalingen het op manier x vertalen. Niet mmeer en niet minder. Een vrij zinloze exercitie. Dat is jouw mening, maar waarom zouden Engelse vertalingen het duidelijk allemaal op 1 lijn zo vertalen ? Daar moet to...
@de dwaler: New International Version The mind governed by the flesh is hostile to God; it does not submit to God's law, nor can it do so. New Living Translation For the sinful nature is always hostile to God. It never did obey God's laws, and it never will. English Standard Version For the mind tha...
gravo schreef:Jezus was ook maar een eenvoudige timmerman.
Deze conclusie kan je niet trekken op grond van de Bijbel. Jezus stond bekend als de zoon van een timmerman, maar nergens staat in de Bijbel zelf dat Jezus Zelf ook timmerman was.
Ach ja, de tijd zal het leren: Deut. 8: 21 Misschien vraagt u zich af: Is er een manier om te bepalen of een profetie al dan niet van de HEER komt? 22 Die is er inderdaad: als een profeet zegt te spreken in de naam van de HEER, maar zijn woorden komen niet uit en er gebeurt niets, dan is dat ge...
. Gaan staan op de nakoming van de beloften? Welke beloften zijn dat en hoe doe je dat dan; gaan staan op de nakoming van de beloften? Wanneer je de Bijbel leest dan zie je dat God daar wel degelijk beloften doet. Het zijn er geen twee of drie of zo maar honderden. Even een voorbeeld: Er staat in d...
