dalethvav schreef:Bij deze nog één keer een reactie n.a.v. Rom. 11:26.
Ik sta mezelf toe deze keer een lange lap tekst te posten om de volgende redenen:
1. Het cruciale belang van het verstaan van deze tekst in verband met de plaats van Israël in Gods heilshistorie en daarmee ook in de eindtijd / bij de wederkomst.
2. Radical me wees op het Joodse karakter van de Bijbel. Vandaar een (messiaans) Joods commentaar op Rom. 11:26 van David Stern. Wellicht leerzaam als we bedenken dat we altijd geneigd zijn om de door de Joods denkende Paulus geschreven teksten te lezen vanuit ons hellenistische denken.
Het betreft een "vertaling" uit Stern's Jewish New Testament Commentary, waarvan de originele engelstalige tekst
hier te vinden is.
"" Maar zodra iemand in Gods Woord gelooft verliest het denkbeeld van Israëls verkiezing zijn aanstootgevendheid ""
Maar wat en wie zijn dan het Israël van God.
Waar Paulus zijn uiterst best doet met name in Rom, efe, galaten, maar er het ook zo duidelijk gemaakt wordt in de brief aan de Hebr
Het is nu niet meer de ene of de andere, wat bedoel ik: Ef H1 VAN PAULUS, door Gods wil apostel van Christus Jezus, aan de heiligen en gelovigen in Christus Jezus. 2Genade en vrede voor
u (de heidenen) vanwege God onze Vader en de Heer Jezus Christus! 3 Gezegend is God, de Vader van onze Heer Jezus Christus, die
ons (Joden) in de hemelen in Christus heeft gezegend met elke geestelijke zegen. 4In Hem heeft Hij
ons (joden) uitverkoren voor de grondlegging der wereld, om heilig en vlekkeloos te zijn voor zijn aangezicht. 5In liefde heeft Hij
ons (joden) voorbestemd zijn kinderen te worden door Jezus Christus, naar het welbehagen van zijn wil, 6tot lof van de heerlijkheid van zijn genade. Hiermee heeft Hij
ons (joden) begiftigd in de Geliefde, 7in wie
wij (joden)de verlossing hebben door zijn bloed, de vergeving van de zonden, dank zij de rijkdom van zijn genade. 8Die heeft Hij
ons(joden) meegedeeld als een overvloed van wijsheid en inzicht. 9Want Hij heeft
ons(joden) zijn geheim raadsbesluit doen kennen, de beslissing die Hij in Christus had genomen. 10ter verwezenlijking van de volheid der tijden: het heelal in Christus onder een hoofd te brengen, alle wezens in de hemelen en alle wezens op aarde, in Hem. 11In Christus hebben wij ook
ons (joden erfdeel ontvangen, daartoe voorbestemd door de beschikking van Hem die alles tot stand brengt naar het besluit van zijn wil, 12opdat
wij(joden) verbreiden de lof van zijn heerlijkheid
wij die reeds te voren onze hoop op de Christus hadden gebouwd (joden). 13In Christus zijt ook
(heidenen) nadat
gij(heidenen het woord der waarheid, het evangelie van uw heil, hebt aanhoord, in Hem zijt
ook gij(heidenen) tot het geloof gekomen, verzegeld met de heilige Geest der belofte, 14 die het onderpand is van onze erfenis, tot verlossing van Gods eigen volk, en tot lof van zijn heerlijkheid. 15Daarom zeg ook ik onophoudelijk dank, want ik heb gehoord van uw geloof in de Heer Jezus en uw liefde voor alle heiligen. 16Steeds gedenk ik u in mijn gebeden. 17Ik smeek de God van onze Heer Jezus Christus, de Vader der heerlijkheid, u de Geest te geven van wijsheid en openbaring om Hem waarachtig te kennen. 18Moge Hij uw innerlijk oog verlichten om te zien, hoe groot de hoop is waartoe Hij u roept, hoe rijk de heerlijkheid van zijn erfdeel temidden der heiligen 19en hoe overgroot zijn macht in ons die geloven. Dezelfde sterkte en kracht 20heeft Hij betoond in Christus, toen Hij Hem opwekte uit de doden en zette aan zijn rechterhand in de hemelen, 21hoog boven alle heerschappijen, machten, krachten en hoogheden, en boven elke naam die genoemd wordt niet alleen in deze, maar ook in de toekomstige tijd. ,
22Alles heeft God onder zijn voeten gelegd, en Hemzelf, verheven boven alles, heeft Hij als Hoofd gegeven aan de kerk, 23die zijn lichaam is, de volheid van Hem die het al in alles vervult. (samen) .En
gij(heidenen) die dood waart door uw afdwalingen en uw zonden, 2waarin
gij (heidenen) eertijds hebt geleefd volgens de god van deze wereld, de heerser over het machtsgebied van de lucht, de geest die nog altijd aan het werk is onder de weerspannigen... 3Trouwens, ook wij allen, zonder uitzondering, hebben vroeger tot hen behoord, toen wij
ons(joden) leven lieten beheersen door zondige begeerten en deden wat onze zelfzucht en onze boze neigingen van ons wilden. Uit onszelf waren wij een voorwerp van Gods toorn, evenzeer als de
anderen(heidenen). 4Maar God, die rijk is aan erbarming, heeft wegens de grote liefde waarmee Hij
ons(joden) heeft liefgehad, 5
ons(joden) met Christus ten leven gewekt, hoewel
wij (joden)dood waren door onze zonden; aan zijn genade dankt
gijHeidenen) uw redding. 6En Hij heeft
ons(joden) samen met Hem doen opstaan en zetelen in de hemelen, in Christus Jezus, 7om de naderbij komende eeuwen de overgrote rijkdom van zijn genade te tonen door zijn goedheid jegens
ons(joden) in Christus Jezus. 8Ja, aan die genade dankt
gij(heidenen) uw heil, door het geloof; niet aan uzelf, Gods gave is het; 9niet aan uw prestaties, niemand mag zich verhovaardigen. 10Gods werk zijn wij, geschapen in Christus Jezus, om in ons leven de goede daden te realiseren die God voor ons al bereid heeft. 11Beseft dus goed, dat
gij, vroeger ‘de heidenen’ geheten, ‘de onbesnedenen’, zo genoemd door hen die zich vanwege een lichamelijke ingreep ‘de besnedenen’ noemen, 12bedenkt dat
gij indertijd van Christus gescheiden waart, uitgesloten van de gemeenschap van Israël en van de verbonden waaraan de belofte verbonden was, zonder hoop en zonder God in de wereld. 13Thans echter zijt gij die eertijds veraf waart, in Christus Jezus dichtbij gekomen, door het bloed van Christus. 14Want Hij is onze vrede,
Hij die de twee werelden een gemaakt heeft, en de scheidsmuur heeft neergehaald, door in zijn vlees de vijandschap, 15de wet der geboden met haar verordeningen, te vernietigen.(joden en heidenen samen) Hij heeft vrede gesticht door in zijn persoon uit de twee een nieuwe mens te scheppen, 16en die beiden in een lichaam met God te verzoenen door het kruis, waaraan Hij de vijandschap heeft gedood. 17En Hij is gekomen en Hij heeft vrede verkondigd aan u die veraf waart en vrede aan hen die dichtbij waren. 18Want door Hem hebben wij beiden in een Geest de toegang tot de Vader. 19Zo zijt gij dus geen vreemdelingen en ontheemden meer, maar medeburgers van de heiligen en huisgenoten van God, 20gebouwd op het fundament van de apostelen en profeten, terwijl de sluitsteen Christus Jezus zelf is, 21die het hele bouwwerk in zijn voegen houdt. In Hem groeit het uit tot een heilige tempel in de Heer. 22In Hem wordt ook
gij(heidenen) mee opgebouwd tot een woonstede van God, in de Geest.
Hoe duidelijk kan het er staan !!
geen vervanging of ipv. maar een geweldige ontwikkeling, zoals het hart van de vader altijd al liet zien door de hele bijbel heen.
Ik zal het aan de hand van de brief aan de hebreeën nog duidelijker maken want daar heb ik hier tenslotte mee te maken !!