tekst uit Samuel op geboortekaartje

De Archiefkast van het Forum. Oude discussies zijn hier nog eens na te lezen.

Moderator: Moderafo's

PH88
Verkenner
Verkenner
Berichten: 1
Lid geworden op: 14 okt 2015 10:18

tekst uit Samuel op geboortekaartje

Berichtdoor PH88 » 14 okt 2015 10:22

Geen idee of het hier goed staat aangezien het mijn eerste post is...

Maar hierbij mijn vraag: Ik ben in verwachting van ons tweede kindje, een jongetje die we Samuel willen gaan noemen. Nu lijkt het me erg mooi om ook een tekst op het kaartje uit een van de Samuel bijbelboeken te zetten. Ik kom wel mooie teksten tegen maar ben nog niet overtuigd welke het moet worden.
Hebben jullie suggesties? het mag van mij zowel in het Nederlands als Engels. Een wat vrijere vertaling (bijvoorbeeld uit een lied) vind ik ook geen probleem.

Thanks!

Chaya
Generaal
Generaal
Berichten: 7095
Lid geworden op: 15 dec 2014 10:38
Locatie: Bij het water

Re: tekst uit Samuel op geboortekaartje

Berichtdoor Chaya » 14 okt 2015 13:17

Gefeliciteerd.
Prachtige, betekenisvolle naam.

Wanneer Hanna haar zoon krijgt, zegt ze: en zij noemde zijn naam Samuel: Want, zeide zij, ik heb hem van den Heere gebeden.

Daar zou je dan een variatie op kunnen maken, zoals: wij noemen zijn naam Samuel, omdat wij hem van de Heere gebeden hebben.
Wijs een spotter niet terecht, anders zal hij u haten. Wijs een wijze terecht, en hij zal u liefhebben. -- Spreuken 9:8


Terug naar “Archief”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Google [Bot] en 87 gasten