Mortlach schreef:Ik ga inderdaad freelance, waarschijnlijk. Dat is niet eens 'desnoods', want grote kans dat ik daar meer mee verdien dan nu
Terug naar Nederland is niet echt een optie, aangezien ik sinds begin dit jaar een superleuke relatie heb en die niet opgeef. Punt is alleen wel dat zij een dochter heeft uit haar vorige huwelijk en de zak hooi van een vader dus ook wat te zeggen heeft over waar die dochter kan wonen.
Er is hier erg veel werkeloosheid, maar goed, met mijn 'skill set' zal het qua concurrentie meevallen. Het is eerder dat er bedrijven moeten zijn die toevallig net een vertaler Nederlands nodig hebben.
We gaan het zien de komende tijd.
Ontzettend bedankt voor de steun, allemaal. Ook al ben ik soms een doorn in het oog van sommigen, ik ben toch ontzettend blij en dankbaar voor dit forum en alle mensen waarmee ik in contact kan komen zo.
Maar kun je voor Freelance werk niet een opdrachtgever zoeken in Nederland? Alles gaat tegenwoordig toch via internet. M'n broer werkt altijd vanuit huis. Ik zag wel zo'n Nederlandse Freelance website waar klussen op staan.