Bemoedig elkaar met een zegen van de Here.

[Revolutionairke]

Post hier als Christen je zegenbede voor elkaar op dit foum.

Deze zegenbede sprak ik deze morgen uit in onze dienst.
Deze zegenbede wil ik ieder forum lid hier ook meegeven:

God zegt ik ben de Alfa en de Omega,
de eerste en de laatste,
het begin en het einde.

De bijbel eindigt met deze woorden:

Hij die van deze dingen getuigt, zegt: ‘Ja, ik kom spoedig!’
Amen. Kom, Heer Jezus!
De genade van onze Heer Jezus zij met u allen.

De grootste zegen is het kennen van God en dat je er lieve papa mag tegen zeggen.

[Optimatus]

De Heer zegene en Hij behoede u!

[GKN'er]

De grootste zegen is het kennen van God en dat je er lieve papa mag tegen zeggen.

"Lieve papa"? Vind jij dat nou een correcte bejeging jegens de Heere? Dat klinkt meteen zo popie-jopie. Dat bedoel ik niet verwijtend, maar ik zou andere woorden kiezen.

[Raido]

De grootste zegen is het kennen van God en dat je er lieve papa mag tegen zeggen.

"Lieve papa"? Vind jij dat nou een correcte bejeging jegens de Heere? Dat klinkt meteen zo popie-jopie. Dat bedoel ik niet verwijtend, maar ik zou andere woorden kiezen.

Ik vind het zelfs getuigen van een verwrongen Godsbeeld als je God 'de Alpha en de Omega' als 'lieve papa' aanspreekt...

[joep]

Zegen voor jou, als bezoeker van deze weblog

De Heer is met je, om je de juiste weg te wijzen;

De Heer is achter je, om je te bewaren voor het kwade;

De Heer is naast je, om je in Zijn armen te sluiten,
om je te beschermen tegen gevaar;

De Heer is in je, om je te troosten wanneer je verdriet hebt;

De Heer is rondom je als een beschermende muur;

De Heer is boven je om je te zegen.

Zo zal de zegen van God met je zijn, vandaag morgen en hopelijk tot in eeuwigheid.

Amen

[Johanan]

Ik weet niet er is mij ooit verteld dat "Abba vader" dat Abba inderdaad het grieks is voor "pappa". In die zin is het dus wel correct.
Die uitspraak van daarboven kan in lijn zijn met Rom 8,15.
Dat is dus wel heilig en nog steeds in lijn met de vreze des HEEREN.

15 Want gij hebt niet ontvangen den Geest der dienstbaarheid wederom tot vreze; maar gij hebt ontvangen den Geest der aanneming tot kinderen, door Welken wij roepen: Abba, Vader!

Die vrijmoedigheid kan iets zijn wat de heilige geest bewerkt:

Gal 4,6
6 En overmits gij kinderen zijt, zo heeft God den Geest Zijns Zoons uitgezonden in uw harten, Die roept: Abba, Vader!

Dus dan is het inderdaad bijbels en in lijn met de vreze des HEEREN om toch te zeggen: Pappa! Ik hou zoveel van u! Hallelujah! U bent zo groot en onzagwekkend! Mijn hart gaat naar u uit! Ik hou van u vader! Abba! Pappa!

Of zie ik dat verkeerd?

[elbert]

Over de vertaling van Abba hebben we ooit een lang topic gehad, zie hier.

[SimonT]

Je kan je afvragen waarom de vertalers van de Bijbel Abba hebben laten staan ipv het vertalen met pappa. Wellicht ook wel omdat zij moeite hadden met pappa, pappa is iets wat kinderen tegen hun vader zeggen vol overgave en liefde, in het licht van het zijn als een kind om tot Hem te gaan lijkt het juist weer heel goed en coorrecht om Hem Pappa te noemen, alleen denk ik wel dat wij God dan een beeld van de mens gaan aanmeten, en God lijkt niet op de mens, de mens lijkt op God, wij zijn toch naar zijn evenbeeld geschapen!

Daarom blijf ik maar bij hoe de bijbelvertalers Hem noemen, Abba, Hemelse Vader!

[Johanan]

Ik begrijp dat "pappa" misschien oneerbiedig over kan komen. Echter Jezus bedoelt het ook niet oneerbiedig aangezijn hij vol was van de "vreze des HEEREN". Net als Paulus die het ook zegt. Ook wordt God niet altijd "Abba" genoemd.
Maar blijkbaar zijn er momenten dat God er behage in heeft dat wij hem "Abba" noemen. Zoiets intiems. De Geest van het zoonschap.
Op andere momenten noemen we God "God almachtig". Of allerhoogste Vader.

Ik denk dat het dus afhangt van het moment. Maar dat de Heilige Geest ons "Abba/Pappa Vader" wel in ons hart kan leggen.