Moderator: Moderafo's
Faramir schreef:En zelfs dat hoeft niet. Indien je alleen de Bijbel hanteerd kom je er simpelweg niet uit. Indien je dus gaat zoeken naar andere bronnen uit het vroege christendom is het zo klaar als een klontje.
Faramir schreef:Jesus' "Brothers" (adelphoi)) = Cousins or Kinsmen
Luke 1:36 - Elizabeth is Mary's kinswoman. Some Bibles translate kinswoman as "cousin," but this is an improper translation because in Hebrew and Aramaic, there is no word for "cousin."
Luke 22:32 - Jesus tells Peter to strengthen his "brethren." In this case, we clearly see Jesus using "brethren" to refer to the other apostles, not his biological brothers.
Acts 1:12-15 - the gathering of Jesus' "brothers" amounts to about 120. That is a lot of "brothers." Brother means kinsmen in Hebrew.
Acts 7:26; 11:1; 13:15,38; 15:3,23,32; 28:17,21 - these are some of many other examples where "brethren" does not mean blood relations.
Rom. 9:3 - Paul uses "brethren" and "kinsmen" interchangeably. "Brothers" of Jesus does not prove Mary had other children.
Gen. 11:26-28 - Lot is Abraham's nephew ("anepsios") / Gen. 13:8; 14:14,16 - Lot is still called Abraham's brother (adelphos") . This proves that, although a Greek word for cousin is "anepsios," Scripture also uses "adelphos" to describe a cousin.
Gen. 29:15 - Laban calls Jacob is "brother" even though Jacob is his nephew. Again, this proves that brother means kinsmen or cousin.
Deut. 23:7; 1 Chron. 15:5-18; Jer. 34:9; Neh. 5:7 -"brethren" means kinsmen. Hebrew and Aramaic have no word for "cousin."
2 Sam. 1:26; 1 Kings 9:13, 20:32 - here we see that "brethren" can even be one who is unrelated (no bloodline), such as a friend.
2 Kings 10:13-14 - King Ahaziah's 42 "brethren" were really his kinsmen.
1 Chron. 23:21-22 - Eleazar's daughters married their "brethren" who were really their cousins.
Neh. 4:14; 5:1,5,8,10,14 - these are more examples of "brothers" meaning "cousins" or "kinsmen."
Tobit 5:11 - Tobit asks Azarias to identify himself and his people, but still calls him "brother."
Amos 1: 9 - brotherhood can also mean an ally (where there is no bloodline). -----
Optimatus schreef:Het blijven aannames en dus blijft het gissen.
Echter, maakt het voor je geloof echt uit (wat Coupe ook al zei)?
Optimatus schreef:Het blijven aannames en dus blijft het gissen.
Echter, maakt het voor je geloof echt uit (wat Coupe ook al zei)?
gempa schreef:Optimatus schreef:Het blijven aannames en dus blijft het gissen.
Echter, maakt het voor je geloof echt uit (wat Coupe ook al zei)?
alleen het laatste neem ik aan in handelingen staat duidelijk zijn moeder en zijn broers apart genoemd van de anderen die er waren.
maar het maakt mij geen bal uit voor mijn geloof, ik ben geen katholiek dus maria is een normale vrouw net zo als alle andere vrouwen op de wereld, dus of ze nou 0 of 20 kinderen na Jezus gebaart heeft, het maakt geen enkel verschil, voor wat Jezus christus voor mij betekend
Marnix schreef:Klopt, maar de katholieke uitleg is dat het zelfde woord ook "neven en nichten" kan betekenen... maar goed, dat lijkt me niet zo'n sterk argument, en de tekst uit Mattheus 1 bevestigt dat.
gempa schreef:Marnix schreef:Klopt, maar de katholieke uitleg is dat het zelfde woord ook "neven en nichten" kan betekenen... maar goed, dat lijkt me niet zo'n sterk argument, en de tekst uit Mattheus 1 bevestigt dat.
de logische verklaring is dat er gewoon de 1ste betekenis van het woord is, waarom zou maria ook in rondlopen met neven ??
Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 61 gasten