Dag allen,
Het bedrijf waar ik op dit moment nog voor werk sluit eind deze week haar deuren. Ik ben 1 van de ongeveer 90 mensen die dan op straat staan. Nu heb ik dit aangegrepen om mijn eigen tekst-/vertaalbureautje op te starten: Savvy With Words.
Mocht je hulp nodig hebben met teksten - schrijven, vertalen, redigeren, proeflezen, etc - in zowel het Engels als het Nederlands, of mocht je iemand in je omgeving weten die hulp nodig heeft, dan mag ik graag wat voor je betekenen. Geen opdracht is te groot of te klein en alles gaat tegen een zeer schappelijke prijs, uiteraard.
Ik ben dol op vertalen, op het oplossen van de puzzels die het me geeft. Denk daarbij aan rijmende tekst of woordgrappen. Ik heb 5 jaar ervaring en heb een bachelor's degree in Engelse Taal en Cultuur.
Je kunt contact met me opnemen via hier, of een mail sturen naar Savvy.With.Words.Translations@gmail.com. En als je mijn bedrijfje promoot in je omgeving (familie, vrienden, gemeente), dan stel ik dat zeer op prijs!
Met vriendelijke groet,
Joris aka Mortlach
We hebben behoefte aan een goede vertaling!