'Hun zijn veel dommer als mij'... Alles over taalergernissen

[JeeWee]

Voor iedereen die houdt van taal en dat wil testen, kun je je aanmelden bij www.beterspellen.nl.
Dat is gratis en je krijgt dan dagelijks een leuke korte test in je mailbox.

Je kunt meedoen op verschillende niveaus en je score wordt bijgehouden en vergeleken met anderen.

Erg leuk!

Klik hier voor de website: http://www.beterspellen.nl/website/index.php

Het leuke van deze test is, dat-ie dagelijks in je mailbox komt, en maar kort is.
Ik doe deze test elke dag.

[schelpje3]

Ik ook, net als de Engelse en de rekentest, maar die laatste zijn hier niet van toepassing
Doe jij ook die wekelijkse "inburgeringstest" JeeWee?

[pol]

Nou allebei gedaan...
bij beterspellen, had ik niveau f2 75 % goed en niveau f3 ook 75 %
en bij die andere test had ik een score van 64 % met een zeer uitgebreide woordenschat..

Toch niet slecht he voor een plattelandshuisvrouw

[schelpje3]

Zeker niet. Heb je je meteen opgegeven, zodat je dagelijks een test in je mailbox krijgt?
Als je hem niet kunt maken, krijg je de volgende dag dezelfde!
In het weekend krijg je niks.

[pol]

ja gelijk opgegeven. Maar moet je hem dan elke dag maken, want we gaan binnenkort op vakantie.....

[Salamander]

Niet geen is ook zo'n prachtig voorbeeld van een nooit niet vaak gemaakte fout.

[schelpje3]

ja gelijk opgegeven. Maar moet je hem dan elke dag maken, want we gaan binnenkort op vakantie.....

Welnee, je kunt even wachten tot na je vakantie, ik maak hem wegens omstandigheden ook wel eens niet, dan schuiftie gewoon op. Maar ze blijven wel binnenrollen, dus als je 14 dgn weggaat, heb je wel 10 dezelfde testen in je box.

[JeeWee]

ja gelijk opgegeven. Maar moet je hem dan elke dag maken, want we gaan binnenkort op vakantie.....

Nee, je kunt gewoon één of meerdere keren overslaan.
Je krijgt dan toch steeds dagelijks een verse.
Als je thuis komt, kun je wel de oude tests alsnog maken.

[JeeWee]

Orevigrnes makat het voro de lebserahried neit veel uit heo je seplt. Orveal wrdot wel enes een fuojte gaamekt maar tcoh kun je wel selagn in je lvean, van je feotun kun je lreen dat deon we amlalael!


En je knut knenleijk ook dit lzeen!

[Mortlach]

Orevigrnes makat het voro de lebserahried neit veel uit heo je seplt. Orveal wrdot wel enes een fuojte gaamekt maar tcoh kun je wel selagn in je lvean, van je feotun kun je lreen dat deon we amlalael!


En je knut knenleijk ook dit lzeen!

Hehe, dit werkt trouwens alleen als zowel de eerste en de laatste letters op hun plek blijven staan en de rest redelijk willekeurig wordt verdeeld. Orevigrnes is leesbaar. Grnsrvoeie niet.

en volgens mij staat er een typfout in lvean

Elke taal heeft dit soort dingen trouwens, en soms maken ze er een leuk spelletje van.
http://toys.usvsth3m.com/write/
Engelse zinnen beoordelen op grammaticaliteit, maar dan met tijdsdruk

Wat die engelse termen betreft, ik ben bijzonder blij dat we daar 'gewoon' engels voor gebruiken en geen krampachtige pogingen doen er iets Nederlands voor te verzinnen, zoals het Frans en blijkbaar het Afrikaans wel doen. Daarom hoef ik de term '2d Artist' niet te vertalen als die in de credits van een spel van ons staan.

[JeeWee]

[Frits28]

Mensen kunnen zeggen wat ze willen, kunnen vinden wat ze vinden, maar dit gaat echt te ver. Een elementaire kennis van taal is gewenst.

[Salamander]

Bepaalde afspraken maken is wel fijn inderdaad.

[Mortlach]

Maar je kunt wel zeggen: de de in die zin is fout.

Dat is dan ook een samentrekking van 'het woord 'de' in die zin is fout'. Het vreemde is eigenlijk dat dat 'de de' wordt en niet 'het de'...

[JeeWee]

In de onderstaande zinnen staan tien van de meest voorkomende spelfouten. Zie je de fout?

1 Hij word iedere dag door zijn vriendin gebeld.

2 Wij hebben u toestemming nodig voor deze uitgave.

3 Krijgen jullie geen maaltijd vergoeding?

4 De meeste ideëen zijn niet origineel.

5 Wilt U deze brief ondertekenen?

6 Het onderzoekrapport is op aanvraag verkrijgbaar.

7 De vergrootte foto stond al in de krant.

8 Het engelse voetbalteam heeft gisteravond weer verloren.

9 Zij moest onmiddelijk naar huis na de vergadering.

10 De spelers hadden moeite om na de winterstop weer te beginnen. Sommige raakten al na een
paar minuten spelen geblesseerd.