Als ik dit topic over tarot lees, kan ik me niet aan de indruk onttrekken dat occultisme in al zijn heftige of minder heftige veschijningsvormen zwaar onderschat wordt, en me net iets te snel afgedaan wordt als bijgeloof of iets waar ook nog wel goede kanten heeft. Iets wat me doet huiveren. De bijb...

Zijn er op Refoweb ècht mensen die geloven dat je met een paar speelkaarten de toekomst kunt voorspellen en dat daar allerhande duivels mee aan het spelen zijn? Ik hoop van niet. Helaas, moet ik je teleurstellen. Ik geloof er ook echt in. Genoeg over occultisme gelezen in zowel de bijbel als mensen...

Het is hier toch zeer duidelijk dat de Heere de volken scheidt.... Precies. Volkeren (ethnos), dat is wat er in de grondtekst staat. En niet mensen (antropos). Het gaat er in dit oordeel (niet het laatste overigens) om wat de andere volkeren het volk Israel (niet alle gelovigen overigens, maar het ...

Als de UNHCR net zulk werk levert als de VN met hun zgn vredesmachten dan ben ik bang dat het niet goed komt. Alweer 4000 raketten onder de ogen van die zgn vredesmacht richting hezbollah getransporteerd. Wel heel triest. De VN is net zo sterk als dat de leden willen dat de VN zijn. Dat heb je alti...

Gisteren (ma 02-10-06) hoorde ik van een verslaggever uit Israel dat hezbollah hun rakettenarsenaal alweer met zo'n 4000 raketten aangevuld heeft. Ze worden met vrachtwagenladingen vol Libanon binnengereden. Fijn, prettig geregeld, als dank voor het feit dat Israel zich teruggetrokken heeft!! Ook fi...

Een artikel/bijbelstudie over de drie-eenheid, dat op z'n minst tot nadenken aanzet, is geschreven door de Messiasbelijdende Jood Werner Stauder. Te vinden op: http://messiaans.christenpagina.nl/Studies-werner/g-d-is-een.htm. In het NT zegt Jezus vele malen van Zichzelf dat Hij de Zoon van God is. T...

@ Raido
Alleen je ondersschrift "Prestinatie: het dogma van de stilzittende vroomheid - Soren Kierkegaard" is al voldoende om in hun ogen een afkeurenswaardig artikel te schrijven
Immers de praedestinatie is hét hoofditem van de ggn toch

Optimatus schreef:

dalethvav schreef:Mocht dit laatste het geval zijn, dan kan ik duidelijk zijn: Geen enkele vertaling (zelfs niet de st.vert. ) is geïnspireerd.

Dan zijn we het dit jaar toch nog op één punt eens geworden.

Kopje thee?

Liever koffie

Interessant, fuzzy logic like. Verschillende teksten linken. Misschien moeten we bij toekomstige vertalingen naast de grondtekst ook de hi-tech software gebruiken. Ik zit even te freewheelen met die gedachte. Het impliceerd wel problemen. Wat als zo'n tekst ook refereerd naar andere teksten? Wat he...

Uiteraard, maar wat je dus moet hebben is een bijbelvertaling die zowel betrouwbaar als begrijpelijk is. Je hebt namelijk evengoed niets aan een vertaling die wel klopt, maar onbegrijpelijk is. Daar kan ik me prima in vinden. Houdt me overigens (naast de HSV) aanbevolen voor een vertaling die èn be...

en paar opmerkingen: - de vorm van het werkwoord 'barak' in dit vers is passief (nif'al). Zowel de SV als de NBV vertalen ook passief. - verder staat dit werkwoord in het imperfectum; dit kan voor een toekomende tijd gebruikt worden, maar zeker ook modaal, zoals de NBV doet. Overigens heeft de NBV ...

Zijn ze volgens mij druk mee bezig. Zie http://www.herzienestatenvertaling.nl (klikken op teksten of deeluitgave). Bij deeluitgave zie je een parallelbijbel HSV / SV. Ziet er veelbelovend uit. Men gaat uit van de huidige SV als basis? :? Als ik de verantwoording goed begrijp, gebruiken ze de st.ver...

Waaruit zou blijken dat de SV geïnspireerd zou zijn? Bedoel je hiermee Airke (volgens mij wat cynisch bedoeld van Airke) of impliciet mij, met m´n opmerking dat de kanttek. niet geïnspireerd zijn. Mocht dit laatste het geval zijn, dan kan ik duidelijk zijn: Geen enkele vertaling (zelfs niet de st.v...

Misschien wat scherp gezegd, maar voor mij persoonlijk valt het argument van "het niet begrijpen van een dergelijk stukje statenvertaling tekst" eigenlijk meer onder de categorie "spijkers op laag water zoeken" of "een stok vinden om de hond te kunnen slaan" dan dat het relevant is voor een discuss...

Jawel maar dan moet men snel gaan werken aan een nieuwe bijbelvertaling. Dat ze de woorden alleen omzetten in hedendaags Nederlands en niet zoals het voorbeeld hierboven uit Genesis! Zijn ze volgens mij druk mee bezig. Zie http://www.herzienestatenvertaling.nl (klikken op teksten of deeluitgave). B...